ペルー · 2時間30分 · 検証済みレシピ

セコ・デ・レス(ペルー風コリアンダービーフシチュー)

セコ・デ・レスは、ペルーの静かな一面を見せてくれるシチューです。ロモ・サルタードのような中華鍋の猛火も、チファの派手な演出もなく、ただ深鍋のなかで牛肩ロースが、絵の具で塗ったような鮮やかな緑のソースのなかをゆっくり煮込んでいきます。コリアンダー、アヒ・アマリージョ、にんにく、クミン、そして少しのビールが、触れたものすべてに絡むつややかなグレイビーへと煮詰まっていくのです。この料理のふるさとはペルー北海岸——トルヒーヨ、チクラヨ、ピウラ——で、日曜日の食卓の主役。ソースに行き先を3つ用意してあげられるよう、必ず白ご飯にのせ、フライドポテトかユカを添えて出します。名前の由来は、スペイン人とともにペルーへ渡ったムーア・北アフリカ料理にさかのぼりますが、ペルーの台所はその技法を受け継ぎ、すっかり自分たちのものにしました。コリアンダーのピューレは付け合わせではなく、ソースそのもの。牛肉はその緑のなかで、崩れるほどやわらかくなるまで煮込まれます。手順のリズムは、どんな優れた煮込み料理とも同じ——強火で焼き、土台の玉ねぎを炒め、ソースを撹拌し、弱火でじっくり煮込み、煮詰め、ライムで最後を明るく仕上げる。ごほうびは、誰かが席に着く何時間も前から家じゅうを包む夕食の香りです。鍋ごと食卓へ出しましょう。そして食卓がもう一度ペルーの牛肉を望むなら、この皿と同じ「ポテトとご飯」のロジックを共有する、猛火の炒めの親戚、ロモ・サルタードがおすすめです。

フォークで崩れるほどやわらかなペルーのセコ・デ・レス。鮮やかな緑のコリアンダーとアヒ・アマリージョのソースで煮込んだ牛肉が白ご飯にのせられ、フライドポテトを添え、上には新鮮なコリアンダーとライムのくし切り。あたたかな自然光のなかで湯気が立ちのぼる
30分 準備2時間 調理2時間30分 合計6 人分簡単470kcal 1人分あたり
6

材料

  • 牛肩ロース(チャックロースト)3ポンド(1.4kg)、2インチ角に切る — 適した部位は「よくある質問」の節参照
  • 細めの海塩 小さじ1 1/2、途中で分けて使用
  • 粗びき黒こしょう 小さじ1
  • サラダ油 大さじ2
  • 黄玉ねぎ(大きめ)2個、みじん切り
  • にんにく 6かけ、みじん切り
  • トマトペースト 大さじ1
  • コリアンダーの葉とやわらかい茎(しっかり詰めて)2カップ(大きめの束 約2束分)
  • アヒ・アマリージョ 1〜2本(種を除く)、またはアヒ・アマリージョペースト 大さじ2 — 代用品は「よくある質問」の節参照
  • クミンパウダー 小さじ2
  • 乾燥オレガノ 小さじ1
  • 黒ビール 1カップ(またはチーチャ・デ・ホラ 1/2カップ、またはビーフストック 1/2カップ+水 1/2カップ)
  • ビーフストック 2カップ
  • ユーコンゴールドポテト 2ポンド(900g)、皮をむいて1 1/2インチ角に切る
  • 冷凍グリーンピース 1/2カップ
  • ライムジュース 大さじ2(ライム約1個分)、盛り付け用にライムのくし切りも
  • 添え:蒸した白ご飯、フライドポテトまたはユカ

作り方

  1. 牛肉を焼く:肉のかたまりの水気を完全に拭き取り、塩のうち小さじ1と黒こしょうを全体にまぶします。厚手のダッチオーブンにサラダ油を中強火で熱し、油がきらめくほど温まったら、牛肉を2回に分けて片面4〜5分ずつ焼き、全面に深い茶色の焼き色がつくようにします——合計で約15分。焼き色こそ旨味。この工程を急いだり、鍋に肉を詰め込みすぎたりしないこと。焼けた牛肉は皿に取り出します。

  2. 土台を作る:火を中火に落とし、玉ねぎを加えて5〜6分、柔らかく透き通るまで炒め、鍋底の焼き色を木べらでこそげ落とします。にんにくとトマトペーストを加えてさらに1〜2分、ペーストがレンガ色に濃くなり、甘い香りが立つまで炒めます。

  3. コリアンダーのソースを撹拌する:玉ねぎを炒めている間に、コリアンダー、アヒ・アマリージョ、クミン、オレガノ、ビーフストック1/2カップをミキサーに入れ、完全に滑らかで鮮やかな緑になるまで撹拌します——葉の粒がひとつも残らないように。このピューレこそがソース全体なので、必要だと思うより長めに回してください。

  4. 煮込みを始める:牛肉(皿に残った肉汁もいっしょに)を鍋に戻し、コリアンダーのソース、ビール、残りのストックを注ぎ入れます——液量は牛肉の高さの約2/3までで、ひたひたにしません。静かにふつふつと煮立ったら、しっかりした蓋をして弱火に落とします。蓋を開けずに1時間30分煮込みます。

  5. じゃがいもと豆を加える:1時間30分経ったら牛肉の様子を見ます——そろそろやわらかくなり始める頃合いです。じゃがいもを牛肉のまわりのソースに埋めるように加え、グリーンピースを入れて蓋をし直し、さらに30〜40分煮込みます。じゃがいもがやわらかくなり、フォークをそっと押すだけで肉が崩れるまで。

  6. 煮詰めて仕上げる:牛肉とじゃがいもを温めた皿に取り上げ、ホイルをふんわりとかけておきます。ソースの表面の脂をすくい取り、蓋をせずに中火で8〜10分煮詰め、スプーンにまとうつややかな固さまで煮立てます。火から下ろしてライムジュースを加えて混ぜ、味見をし、残りの塩小さじ1/2で調整します。

  7. 供する:牛肉を鍋に戻し、緑のソースに埋めなおして、コリアンダーをたっぷり散らします。鍋ごと食卓へ。蒸した白ご飯にのせ、フライドポテトかユカを添え、ライムのくし切りを惜しみなく——この料理の主役はソース、そしてライムがそれをいっそう歌わせてくれるのです。

成功のコツ

  • ソースこそが料理のすべて:コリアンダーのピューレは完全に滑らかになるまで撹拌します——葉の粒は残しません。色がくすんで茶色っぽい場合は、コリアンダーが古いか、ミキサーのパワーが足りない証拠。新鮮なコリアンダーをひとつかみ追加して、もう一度回しましょう。
  • アヒ・アマリージョがこの料理の顔。鋭い辛さではなく、果実のような辛さです。手に入らないときは、種を取ったハバネロ1本に黄パプリカ1個をいっしょに撹拌して加えるか、ラテン系市場で売られているアヒ・アマリージョペースト大さじ2を。マイルドに仕上げたいなら、ハラペーニョと黄パプリカの組み合わせで。
  • 作り置きもおすすめ:セコ・デ・レスは翌日のほうがむしろ美味しくなります。弱火で静かに再加熱し、ソースがかたまってきたらストックを少し足してゆるめて。冷凍なら3ヶ月もつ——シチューとご飯は別々に冷凍し、冷蔵庫で一晩かけて解凍してください。

よくある質問

セコ・デ・レスに最適な牛肉の部位は?
チャックロースト(牛肩ロース)が定番で、最良の選択です。霜降りが多く、ゆっくり煮込むあいだにゼラチンへと変わる繋ぎ組織をたっぷり含んでいます。これこそがセコ・デ・レス特有の、フォークで崩れるやわらかさと、ソースを絡めとる濃厚な食感の正体。骨なしショートリブは贅沢な第二候補(脂が多く、味に深みが出ます)。外もも肉(ボトムラウンド)はコスト重視なら使えますが、やや赤身寄りに仕上がります。アイ・オブ・ラウンドや内もも肉(トップラウンド)は避けてください。脂もコラーゲンもほとんどなく、どんなに長く煮込んでもやわらかくなりません——低火でじっくりやっても、結局パサついて筋張った仕上がりになります。
アヒ・アマリージョなしでセコ・デ・レスは作れますか?
はい、ただし小さく正直なトレードオフがあります。最も近い代用品は、種を取ったハバネロと黄パプリカをいっしょに撹拌したもの。黄パプリカが果実のようなコクを、ハバネロが辛さを担い、ちょうどアヒ・アマリージョが1本で引き受けている役割を分担します。アヒ・アマリージョペーストの瓶(ラテン系市場やネット通販で広く入手できます)なら、大さじ2で最も簡単に代用できます。もっとマイルドにしたいなら、ハラペーニョ+黄パプリカでも十分。コリアンダー、クミン、ライムが引き続きこのレシピを支えてくれるので、緑がかって明るい味わいはそのまま、ただ少しペルー感が薄くなるだけです。
セコ・デ・レスの残りはどう保存し、再加熱すればいいですか?
シチュー(牛肉・じゃがいも・ソースをいっしょに)を密閉容器に入れて冷蔵庫で最大3日、または最大3ヶ月冷凍します。冷凍するとじゃがいもは少しぶわりとしますが、ソースは見事に持ちます。再加熱は弱火で静かに。ソースがかたまってきたらストックか水を少し足してゆるめ、火から下ろしてからライムをひと回し絞ると、コリアンダーの香りがよみがえります。翌日のセコ・デ・レスの残りをご飯にのせて食べるのは、それだけで立派なリマのランチです。

使う道具

アフィリエイトリンクについて:リンクから購入いただくと Cuisinety に少額の コミッションが入ります。追加費用は一切かかりません — この仕組みがサイトを 無料で保っています。完全なアフィリエイト開示はこちら。

このレシピを気に入ったら、Pinterest に保存!

作りたいときにすぐ見つかるよう、ボードに保存しておきましょう。

Pinterest に保存

このレシピの英語版 ←

さらに料理を

Advertisement