بيروفية · ساعتان و30 دقيقة · وصفة مجرَّبة

سيكو دي ريس البيروفي (يخنة اللحم بالكزبرة)

سيكو دي ريس هو اليخنة التي تُظهر الوجه الهادئ لمطبخ البيرو — لا نار ووك كاللومو سالتادو ولا دراما الشيفا، بل قدر عميق يطهو فيه لحم الكتف ببطء في صوص أخضر إلى حد يبدو كأنه مرسوم بالألوان: كزبرة وأهي أماريو وثوم وكمون، ورشقة بيرة تتبخر وتتحول إلى صلصة لامعة تعانق كل ما تلمسه. يأتي الطبق من الساحل الشمالي — تروخيو وتشيكلايو وبيورا — حيث يكون نجم مائدة الأحد، ويُقدَّم دائمًا فوق الأرز مع بطاطس مقلية أو يوكا إلى جانبه ليجد الصوص ثلاثة أماكن يستقر فيها. يعود اسم الطبق إلى الطبخ الموريسكي من شمال إفريقيا الذي سافر إلى البيرو مع الإسبان، وقد احتفظ المطبخ البيروفي بالتقنية وجعلها طابعه الخاص: هريس الكزبرة ليس زينة، بل هو الصوص بأكمله، وفيه يُطهى اللحم حتى ينهار. إيقاعه هو إيقاع أي طبق مطهو ببطء عظيم — تحمير قوي، تشويح للأساس، خفق للصوص، طهٍ منخفض، تركيز، ثم لمسة ليمون أخيرة منوّرة — ويكافئك ببيت تفوح منه رائحة العشاء لساعات قبل أن يجلس أحد إلى المائدة. قدّمه مباشرة من القدر، وإذا رغبت المائدة في ليلة لحم بيروفية أخرى، فاللومو سالتادو هو القريب صاحب نار الووك الذي يتقاسم مع هذا الطبق منطق البطاطس المقلية والأرز.

سيكو دي ريس بيروفي طري يتفتت مع الشوك — قطع لحم مطهو ببطء في صوص أخضر زاهٍ من الكزبرة وأهي أماريو، يُقدَّم فوق أرز أبيض مع بطاطس مقلية، وكزبرة طازجة وأصاص ليمون في الأعلى، والبخار يتصاعد في ضوء طبيعي دافئ
30 دقيقة تحضيرساعتان طهيساعتان و30 دقيقة الإجمالي6 حصصسهل~470 سعرة حرارية لكل حصة
6

المكونات

  • 3 رطل (1.4 كجم) من لحم كتف البقر، مقطّع إلى قطع بحجم 2 بوصة — انظر الأسئلة الشائعة لاختيار القطع
  • 1 1/2 ملعقة صغيرة من ملح البحر الناعم، مقسّمة
  • 1 ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود المطحون طحنًا خشنًا
  • 2 ملعقة كبيرة من زيت نباتي محايد
  • 2 حبة بصل أصفر كبيرة، مفرومة فرمًا ناعمًا
  • 6 فصوص ثوم، مفرومة ناعمًا
  • 1 ملعقة كبيرة من معجون الطماطم
  • 2 كوب من أوراق الكزبرة الطازجة وسويقاتها الطرية، مضغوطة (حوالي 2 شدة كبيرة)
  • 1–2 فلفلة أهي أماريو، منزوعة البذور، أو 2 ملعقة كبيرة من معجون أهي أماريو — انظر الأسئلة الشائعة للبدائل
  • 2 ملعقة صغيرة من كمون مطحون
  • 1 ملعقة صغيرة من أوريجانو مجفف
  • 1 كوب من بيرة داكنة (أو 1/2 كوب من تشيتشا دي خورا، أو 1/2 كوب من مرق لحم البقر + 1/2 كوب ماء)
  • 2 كوب من مرق لحم البقر
  • 2 رطل (900 غرام) من بطاطس يوكون جولد، مقشّرة ومقطّعة إلى قطع بحجم 1 1/2 بوصة
  • 1/2 كوب من بازلاء مجمدة
  • 2 ملعقة كبيرة من عصير الليمون الأخضر (ليمونة واحدة تقريبًا)، مع أصاص ليمون للتقديم
  • أرز أبيض مطهو على البخار وبطاطس مقلية أو يوكا، للتقديم

الخطوات

  1. حمّر اللحم: جفّف القطع تمامًا وتبّلها من كل الجهات بـ1 ملعقة صغيرة من الملح مع الفلفل. سخّن الزيت في قدر هولندي ثقيل على نار متوسطة إلى عالية حتى يلمع، ثم حمّر اللحم على دفعتين، من 4 إلى 5 دقائق لكل جهة، حتى تتشكل قشرة بنية داكنة على كل وجه — نحو 15 دقيقة إجمالًا. اللون نكهة؛ لا تستعجل هذه الخطوة ولا تكدّس القدر. انقل اللحم المحمّر إلى طبق.

  2. ابنِ الأساس: خفّض النار إلى متوسطة، أضف البصل واطبخه من 5 إلى 6 دقائق حتى يلين ويصبح شفافًا، مع كشط النُّدَد البنية من قاع القدر. أضف الثوم ومعجون الطماطم واطبخ من دقيقة إلى دقيقتين، حتى يعتم المعجون لونه إلى الأحمر الآجرّي وتفوح رائحته الحلوة.

  3. اخلط صوص الكزبرة: أثناء طهي البصل، اخفق الكزبرة وأهي أماريو والكمون والأوريجانو و1/2 كوب من مرق لحم البقر في الخلاط حتى يصبح الخليط ناعمًا تمامًا وأخضر زاهيًا — ألّا تبقى أي نقط أوراق. هذا الهريس هو الصوص بأكمله، لذا اخفقه مدة أطول مما تظن كافيًا.

  4. ابدأ الطهي البطيء: أعد اللحم (مع أي عصارة من الطبق) إلى القدر، واسكب صوص الكزبرة والبيرة وباقي المرق — ينبغي أن يصل السائل إلى نحو ثلثي ارتفاع اللحم دون أن يغطي سطحه. اتركه حتى يصل إلى غليان خفيف جدًا، غطِّه بغطاء محكم، وخفّض النار إلى أدنى درجة. اطبخه ببطء لمدة 1 1/2 ساعة دون رفع الغطاء.

  5. أضف البطاطس والبازلاء: بعد 1 1/2 ساعة، افحص اللحم — يجب أن يكون قد بدأ يلين. رتّب مكعبات البطاطس في الصوص حول اللحم، أضف البازلاء، أعد الغطاء، وواصل الطهي البطيء 30–40 دقيقة أخرى، حتى تلين البطاطس وينفصل اللحم بضغط خفيف من الشوكة.

  6. ركّز الصوص وأنهِ الطبق: ارفع اللحم والبطاطس إلى صحن تقديم دافئ وغطِّهما تغطية سائبة بورق الألمنيوم. أزل الدهن من سطح الصوص، ثم اتركه يغلي مكشوفًا على نار متوسطة من 8 إلى 10 دقائق حتى يتكثّف إلى قوام لامع يغلّف الملعقة. أضف عصير الليمون بعد رفع القدر عن النار مع التقليب، ذُق الطعم، واضبطه بـ1/2 ملعقة صغيرة الملح المتبقية.

  7. قدّم: أعد اللحم إلى القدر وأرجعه إلى الصوص الأخضر وانثر فوقه كزبرة إضافية. انقل القدر كاملًا إلى المائدة فوق أرز أبيض مطهو على البخار، مع بطاطس مقلية أو يوكا جانبه وأصاص ليمون بسخاء — الصوص هو جوهر الطبق، والليمون هو ما يمنحه غنائه.

نصائح للنجاح

  • الصوص هو الطبق بأكمله: اخفق هريس الكزبرة حتى النعومة التامة — دون أي نقط أوراق. إن بدا باهتًا أو مائلًا إلى البني، فالكزبرة كانت قديمة أو الخلاط ضعيفًا؛ أضف حفنة كزبرة طازجة واخفق مرة أخرى.
  • أهي أماريو هو التوقيع المميز — حرارة فاكهية لا حارّة قاسية. إن لم تجده، استخدم فلفلة هابانيرو واحدة (منزوعة البذور) مع فلفلة رومية صفراء تُخفق معها، أو 2 ملعقة كبيرة من معجون أهي أماريو من متجر للمواد اللاتينية. وللنسخة الأخف، استخدم فلفلة هالابينيو مع فلفلة رومية صفراء.
  • حضّره مسبقًا: سيكو دي ريس ألذّ في اليوم التالي؛ أعد تسخينه برفق على نار هادئة، مع رشقة مرق لترخيته إن تماسك الصوص. ويصلح للتجميد جيدًا حتى 3 أشهر — جمّد اليخنة والأرز منفصلين، وأذبهما ليلة كاملة في الثلاجة.

أسئلة شائعة

ما هي قطعة اللحم الأفضل لسيكو دي ريس؟
لحم كتف البقر هو الخيار الكلاسيكي والأفضل — فهو غني بالدهن الموزع وأنسجة ضامة تتحول إلى جيلاتين خلال الطهي البطيء، وهذا بالضبط ما يمنح سيكو دي ريس طراوته التي تتفتت مع الشوكة وقوامه الغني الذي يتشبث بالصوص. الأضلاع الخالية من العظم خيار ثانٍ فاخر (دهن أكثر وعمق أكبر)، والجزء السفلي من فخذ البقر خيار اقتصادي لكنه يبقى أنحف قليلًا. تجنّب قلب الفخذ أو الجزء العلوي من الفخذ: لا دهن فيهما ولا كولاجين تقريبًا، ولا مدة طهي تجعلهما طريين — سيخرجان جافين وخيّانيين مهما أخفضت النار ومدّت الوقت.
هل يمكن تحضير سيكو دي ريس دون أهي أماريو؟
نعم، مقابل تنازل صغير لا يخفى. أقرب بديل هو فلفلة هابانيرو منزوعة البذور تُخفق مع فلفلة رومية صفراء — تمنح الفلفلة الرومية الجسد الفاكهي، وتمنح الهابانيرو الحرارة، وهو ما يجمعه أهي أماريو في فلفلة واحدة. وعلبة معجون أهي أماريو (يُباع على نطاق واسع في المتاجر اللاتينية وعبر الإنترنت) هي أسهل بديل، بمقدار 2 ملعقة كبيرة. وإن أردت طبقًا أخف حرارة، ففلفلة هالابينيو مع فلفلة رومية صفراء تفي بالغرض أيضًا، وتبقى الكزبرة والكمون والليمون هم حاملو الوصفة — نكهة خضراء زاهية، لكنها أقل بيروفية بقليل.
كيف أخزن بقايا سيكو دي ريس وأعيد تسخينها؟
برد اليخنة (اللحم والبطاطس والصوص معًا) في وعاء محكم الإغلاق حتى 3 أيام، أو جمّدها حتى 3 أشهر — تلين البطاطس قليلًا في المجمّد لكن الصوص يحافظ على روعته. أعد التسخين برفق على نار هادئة، مع رشقة مرق أو ماء لترخيته إن تماسك الصوص، وأضف عصرة ليمون طازجة بعد رفعه عن النار لتوقظ الكزبرة. وسيكو دي ريس المتبقٍ مصبوبًا فوق الأرز في اليوم التالي هو بحد ذاته غداء ليما ممتاز بحق.

الأدوات المستخدمة

روابط تسويق بالعمولة: إن اشتريت عبرها، تحصل Cuisinety على عمولة صغيرة دون أي تكلفة إضافية عليك — هذا ما يُبقي الموقع مجانيًا. اقرأ إفصاح التسويق بالعمولة الكامل.

أعجبتك الوصفة؟ احفظها على بنترست!

احفظها في لوحتك على بنترست لتجدها وقتما شئت.

احفظها على بنترست

النسخة الأصلية بالإنجليزية لهذه الوصفة ←

تابع الطهي

Advertisement