モロッコ · 3時間20分 · 検証済みレシピ

タンジア・マラクシア(マラケシ伝統の密封壷煮ビーフ)

タンジアは、袖をまくり上げたマラケシそのもの。花瓶のように細長い素焼きの壷に、ぶつ切りにした牛肩ローム、保存レモン、サフラン、ひとつかみのスパイスを入れ、ふたを完全に密封します――湯気も香りも、一滴たりとも逃がさないほど固く。この壷はそのままハンマーム(浴場)の温んだ灰の中に運ばれ、持ち主が別の場所で過ごしている間に何時間もかけてじっくり火入れされ、戻ってきたときには別物に生まれ変わっています。スプーンで崩れるお肉と、濃く照りを帯びた、ほかの何ものでもない味わいのソース。長い密閉の時間が凝縮させた味です。マラケシの屋台料理ですが、マクーダとは違ってこちらは「スローな屋台飯」。熱と速さではなく、時間と湯気でつくる料理です。ポイントは技術そのもので、決め手はたった3つ。1つ目は封:ふたの周りを小麦粉のペーストかホイルで覆うこと。タンジアは自らの密閉された湯気の中で火入れするので、逃げた湯気はそのまま失われた旨味になります。2つ目は水分の抑制:お肉自らがたっぷり水分を出すので、鍋に必要な水はほんのひと振りのみ。仕上がりは汁っぽいシチューではなく、照りのある、ほぼ「汁なし」の煮込みです。3つ目は開けないこと:時間が来るまで決してふたを開けません。マラケシ流に、壷ごと食卓へ。ちぎったホブズですくい、グリーンオリーブを添え、仕上げにモロッコミントティーを一杯。甘い仕上げで同じ辛抱を味わいたい夜には、ラムとプルーンのタジンをどうぞ。

素焼きのモロッコのタンジア壷に、スパイスで照りよく煮込んだ濃色のビーフ角切りを満たした様子。周囲にはちぎったホブズの平焼きパン、グリーンオリーブ、保存レモンのくし切り、クミンとパプリカの小皿が並び、温かな自然光の中のゼリージュ(モロッコタイル)のテーブルに置かれている
20分 準備3時間 調理3時間20分 合計4 人分簡単560kcal 1人分あたり
4

材料

  • 牛肩ローム(チャックまたはブリスケット)900 g(2 lb)―筋と余分な脂を除き、2インチ角にカット。ラム肉にする場合はよくある質問参照
  • オリーブオイル 1/4カップ(入手できればセメンで。コツ参照)
  • にんにく 4かけ(つぶしたもの)
  • 甘口パプリカパウダー 小さじ2(仕上げのふりかけ用に追加分も)
  • クミンパウダー 小さじ2(仕上げのふりかけ用に追加分も)
  • ジンジャーパウダー 小さじ1
  • ウコンパウダー 小さじ1/2
  • サフラン ひとつまみ―指で崩してぬるま湯 大さじ1にひたしておく(なくても可ですが、この料理こそ使いたい香りです)
  • カイエンペッパー 小さじ1/2(お好みで。マラケシ流の辛さに)
  • 上塩 小さじ1
  • 保存レモン 1個―果肉は捨て、皮をみじん切りに(時短法はコツ参照)
  • 水 1/2カップ―それ以上は入れません。あとはお肉が仕事をしてくれます
  • 密封用:薄力粉 大さじ2に水少々を加えてペースト状に(または厚手のアルミホイル)
  • 添え:ちぎったホブズまたはカリッと焼いたパン、グリーンオリーブ、保存レモンのくし切り、クミンとパプリカの追加分

作り方

  1. 下味をつける:ボウルにオリーブオイル、にんにく、パプリカ、クミン、ジンジャー、ウコン、サフラン(ひたし水ごと)、カイエン(使う場合)、塩を入れてよく混ぜ、マリネ液をつくります。牛肉の角切りを加え、手で1個1個にまんべんなく擦り込みましょう。タンジアの下味は水分の少ないドライマリネなので、そこに隠れるような汁はありません。室温で少なくとも1時間休ませるか、ラップをして冷蔵庫で一晩置きます。長く置くほど、保存レモンの香りがお肉の奥まで染み込みます。

  2. 壷に詰める:牛肉をモロッコの素焼きタンジア壷、または小ぶりで重厚なダッチオーブンに詰め、みじん切りにした保存レモンの皮を肉と肉の間に挟み込みます。水1/2カップは肉の回りに注ぎ、上からはかけません。鍋の中がほとんど汁気のないように見えて当然。これを信じてください。

  3. 完全に密封する:ふたをしっかり押し当て、縁の周りに小麦粉と水のペーストをひも状に巻き付けます(またはホイルを固く巻き、さらにその上にもう1枚)。この封こそがレシピのすべて。ふたの緩いタンジアはただの煮込みに過ぎません。湯気や香りが漏れるのが見えなければ、それで正解です。

  4. 低温で、開けずに火入れ:密封した鍋を冷たいオーブンに入れ、140°C(275°F)に設定したら3時間そのまま。マラケシではこの時間、密封された壷がハンマームの釜の温んだ灰の中で過ごします。低温のオーブンは、あの優しく乾いた熱を家庭で再現したものです。覗き窓は禁物――開けるたびに封が破れ、湯気が逃げてしまいます。

  5. 確認と仕上げ:ふたを開けましょう。少し力がいるはず。それが封の効いている証拠です。牛肉はスプーンで崩れるくらいやわらかく、ソースは濃く照りを帯びて凝縮し、肉の周りに溜まるのではなく肉に絡んでいる状態が理想です。表面に脂の層が浮いていたら、その大部分をすくい取ります。ソースが薄いようならフタを外したまま中火で数分煮詰め、照りのあるつや汁に仕上げます。

  6. ふたをしたまま休ませる:鍋を火から下ろし、ふたを閉めたまま10〜15分置きます。お肉が落ち着き、ソースがなじみ、最後の湯気が鍋の中へと戻っていきます。

  7. 鍋ごと食卓へ:壷を食卓に置き、ちぎったホブズ、グリーンオリーブ、保存レモンのくし切り、クミンとパプリカの小皿を添えます。マラケシではタンジアをパンと手で食べ、壷から直接すくうのが流儀。スプーンを用意しても構いませんが、主役はパンだということを忘れずに。

成功のコツ

  • 封こそがレシピです。タンジアのすべて――やわらかなお肉、濃く凝縮されたソース、ふたを割った瞬間に初めて立ちのぼる香り――は、3時間のあいだ何ひとつ逃げなかったからこそ生まれます。密封は手を抜かずに:縁の周りに小麦粉ペースト、または2重のホイルを固く当て、温度が高くなりすぎないオーブンを使いましょう。ダッチオーブンのふたが重くて密閉性が高いなら、ペーストは省略しても構いません。それでも封はしておくこと。たった10秒の作業です。
  • 保存レモンは皮を使い、果肉は使いません。果肉には塩辛くて苦い塩水が含まれ、香り豊かでまろやかなレモンの風味は皮の側にあります。塩気が強すぎると感じたら、皮をさっと洗い流してから細かく刻みましょう。保存レモンがない場合は時短法を:レモン1個の皮を細切りにし、レモン1/2個分の絞り汁と塩 小さじ1/2を追加します。悪くない仕上がりですが、本物を手に入れる価値はあります。
  • セメンは本場の油脂です。ハーブと塩で熟成させた澄ましバターで、深くコクのある、ほぼチーズを思わせる発酵の風味が「これこそ本来の味」と感じさせてくれます。入手しにくい常備品ではありますが、正直な代替品はシンプルにオリーブオイル。マラケシの多くの鍋も実際にそうしています。折衷案としては、オリーブオイル 大さじ3+バター 大さじ1。セメンを探し回らなくても、リッチさの片鱗が加わります。
  • 水を足す誘惑に打ち勝つこと。タンジアで最もよくある失敗は、シチューと同じ感覚で扱うこと:ブイヨン、トマト、水の入れすぎ――密封された鍋はつや汁の代わりに水っぽいソースを返してきます。牛肩ロームは火が入ると驚くほどの水分を放出します。マリネ液と底のひと振りの水と合わせれば、十分すぎるほどです。完成したソースはスプーンに絡む程度が正解。スプーンが溺れるほどあってはいけません。

よくある質問

タンジアとタジンは何が違いますか?
名前は似ていますが、料理としては正反対です。タジンは浅く円錐形の鍋で、にんじん、玉ねぎ、オリーブ、プルーンなどに十分なスペースのあるソースベースでお肉や野菜を煮込みます。ソースの存在が半分を占める、ラムとプルーンのタジンを想像してください。一方タンジアは背の高い花瓶形の素焼き壷で、ひとつのことしか調理しません。汁気をほぼ絞ったドライなスパイスマリネのお肉を、完全に密封して火入れするのです。タジンのソースは煮えたぎり泡立ち、タンジアのソースは閉じ込められた湯気の中で煮詰まり照りを帯びます。マラケシでは、タジンは家庭料理でありレストランの料理。タンジアは名物の屋台料理です。あなたが日中を過ごすあいだ、壷がハンマームの火へと旅立っていくのですから。
素焼きの壷なしでタンジアは作れますか?
はい。壷よりも方法のほうが大事です。ふたがしっかり閉まる小ぶりで重厚なダッチオーブンが、本質的な条件を再現してくれます。均一で優しい熱、最小限の水分、そして完全な密封。再現できないのはハンマームの温もり、つまりマラケシのオリジナルにほのかな燻しの深みを与える木灰の背景の暖かさです。低温のオーブンは実用的な家庭版であり、実際のところ十分に美味しくなります。密閉できるグリルをお持ちなら、間接熱で焼いたあと、網の涼しい隅に密封した鍋を置くのが本物に最も近い仕上がりになります。温度は約275°Fを保ち、ふたの封はそのままに。
牛肉の代わりにラム肉を使えますか?
もちろん、そして大勢の仲間がいます。マラケシの多くの壷はラムの肩ロームで満たされているのですから。骨なしラム肩ロームを同じ重量分、2インチ角にカットし、同じマリネ、同じ封で仕上げます。ラムも同じく275°Fで3時間ですが、味わいはより丸みがあり、ほんのり甘く感じられます。好みで保存レモンを増やしてバランスを取るのも良いでしょう。ネック(首肉)やシャンク(すね肉)でも作れます。火入れ時間は上限に近づけるだけ。脚肉のような赤身の部位はパサつきやすいので、壷には入れないほうが無難です。

使う道具

アフィリエイトリンクについて:リンクから購入いただくと Cuisinety に少額の コミッションが入ります。追加費用は一切かかりません — この仕組みがサイトを 無料で保っています。完全なアフィリエイト開示はこちら。

このレシピを気に入ったら、Pinterest に保存!

作りたいときにすぐ見つかるよう、ボードに保存しておきましょう。

Pinterest に保存

このレシピの英語版 ←

Advertisement