4
食材
- 2磅(900克)牛肩肉(牛颈肉或牛腩尖),修净筋膜后切成2英寸见方的大块——换用羊肉的做法见常见问题
- 1/4杯橄榄油,或斯门发酵黄油(有就用它,见小贴士)
- 4瓣大蒜,压成蒜泥
- 2茶匙甜红椒粉,上桌时再补一些
- 2茶匙孜然粉,上桌时再补一些
- 1茶匙姜粉
- 1/2茶匙姜黄粉
- 一大撮藏红花丝,捏碎后泡进1汤匙温水(可选,但这道菜就值得为它备上)
- 1/2茶匙卡宴辣椒粉(可选,给马拉喀什式的辣劲)
- 1茶匙细海盐
- 1颗糖渍柠檬,去掉果肉,果皮切碎(省事做法见小贴士)
- 1/2杯水——不能再多,剩下的交给牛肉自己
- 封口用:2汤匙中筋面粉加几茶匙水调成面糊(或用加厚铝箔纸)
- 上桌用:撕好的赫布兹面包或脆皮面包、绿橄榄、糖渍柠檬角,再多备些孜然粉和红椒粉
做法
调腌料:在大碗里把橄榄油、蒜末、红椒粉、孜然粉、姜粉、姜黄粉、藏红花(连同泡它的水)、卡宴辣椒粉(如果用)和盐搅打均匀。倒入牛肉块,用手把腌料揉进每一块肉里——坦吉亚用的是干腌料,没有什么汤汁可以躲。室温下至少腌1小时,或者盖好冷藏隔夜;腌得越久,糖渍柠檬的香气就越能渗进肉里。
装罐:把牛肉块码进摩洛哥陶制坦吉亚罐或一只小而厚重的铸铁锅中,把切碎的糖渍柠檬皮塞进肉块之间的缝隙。把那1/2杯水沿锅边倒入——浇在肉周围,别浇在肉上。罐子里看起来几乎没有什么汤汁,请相信它。
彻底封口:用力按紧盖子,再沿罐口抹一圈面粉糊(或者用铝箔纸拧成一圈紧紧压住,然后再包一层)。封口就是这道菜的全部——盖子漏气的坦吉亚只是普通炖肉。封好之后,你不该看到或闻到任何东西在往外跑。
低温慢烤、中途不开盖:把封好的罐子放进冷烤箱,设为275°F(140°C),烤3小时。在马拉喀什,这只密封罐是在哈曼浴场炉膛温热的灰烬里度过这几个小时的;低温烤箱就是那股温和干热的家常版本。千万别偷看——每开一次盖,密封就破了,蒸汽也就跑了。
开盖检查并收尾:打开罐子——应该要费点力气,这正是封口在尽责。牛肉应当一压就散、一勺就开,酱汁应当深亮、浓稠、味道集中,紧紧挂在肉上而不是积在四周。如果表面浮着一层油,撇去大部分。如果酱汁偏稀,开盖用中火再煮几分钟,直到收成亮泽的釉汁。
连盖静置:把罐子离火,盖子盖着再等10–15分钟。肉会松弛下来,酱汁也会沉淀,最后一缕蒸汽会重新融回罐中。
原罐上桌:把罐子直接端上桌,配上撕好的赫布兹面包、绿橄榄、糖渍柠檬角,再摆几小碟孜然粉和红椒粉供蘸食。在马拉喀什,人们就着面包、直接用手从罐里舀着吃坦吉亚——想带勺子也行,但要明白,面包才是主角。
成功小贴士
- 封口就是菜谱本身。坦吉亚的一切——软嫩的肉、深浓的酱、只有撬开盖子那一瞬才涌出来的香气——都因为这三个小时里什么都没跑出去。认真对待封口:罐口抹一层面粉糊,或者压紧两层铝箔纸,再配一台温度绝不偏高的烤箱。如果你的铸铁锅盖又重又严实,可以省掉面糊——但封口这道工序照样要做,它只花十秒钟。
- 糖渍柠檬:用皮,不用果肉。果肉带着苦涩的咸卤,香气圆润柔和的部分全在皮上。如果尝起来咸得冲,把皮快速冲一下水再切碎。没有糖渍柠檬?可以走捷径:一颗柠檬的皮切细丝,挤入半个柠檬的汁,再多加半茶匙盐——效果不错,但提前备上真正的糖渍柠檬还是值得的。
- 斯门是正宗的油脂——一种用香草和盐陈化过的澄清黄油,带着深沉、微酸、近似奶酪的发酵风味,吃起来的感觉就是“它本来就该是这个味”。这不是家家都备的食材;最实在的替代就是橄榄油,马拉喀什很多家的罐子本来就是用它做的。折中方案:3汤匙橄榄油加1汤匙黄油,不用费心去找斯门,也能添上一点丰润感。
- 忍住别加水。坦吉亚最常见的错误就是把它当成炖菜来做:加高汤、加番茄、加太多水——结果密封罐交给你的是一汪清水,而不是一挂亮釉。牛肩肉在炖煮过程中会释放出惊人的汁水;加上腌料和锅底那一小口水,已经绰绰有余。做好的酱汁应当能裹住勺子,而不是把勺子淹没。
常见问题
坦吉亚和塔吉锅有什么区别?
名字听着相近,做法却截然相反。塔吉锅是一种浅底的锥形锅,肉或蔬菜在有汤汁的底子里烹煮,装得下胡萝卜、洋葱、橄榄或西梅——想想西梅羊肉塔吉锅,汤汁本身就占了一半戏份。坦吉亚则是一只高高的花瓶形陶罐,只做一件事:把肉用干香料腌好,几乎不加任何液体,完全密封焖制。塔吉锅的酱汁是咕嘟咕嘟煮出来的;坦吉亚的酱汁是在困住的蒸汽里收浓、上釉。在马拉喀什,塔吉锅是家常菜也是馆子菜,而坦吉亚是出了名的街头美食——你该干嘛干嘛,罐子自会被送去浴场的炉火里。
没有陶罐能做坦吉亚吗?
能——罐子没有方法重要。一只盖子严实的小号厚重铸铁锅就能复现几个关键条件:均匀温和的受热、极少的液体、完全的密封。复现不了的是哈曼浴场:那种木灰底子的温热,给马拉喀什原版带来一丝若有似无的烟熏深度。低温烤箱就是实用的家用版本,而且味道确实不错。如果你恰好有一台带盖的烧烤炉,先完成间接加热,再把封好的罐子放到烤架温度较低的角落,那是离原版最近的做法——只要把温度保持在275°F左右、盖子封好就行。
可以用羊肉代替牛肉吗?
当然可以,而且你不会孤单——马拉喀什很多罐子里装的就是羊肩肉。取同样重量的去骨羊肩肉,切成2英寸见方的块,用同一份腌料、同样的封口。羊肉同样在275°F烤3小时,但风味更圆润、微微发甜;要调整的话,就多加些糖渍柠檬来平衡。羊颈肉或羊腱也行——它们只需要把烤制时间用足——而像羊腿这样的瘦肉部位会烤干,最好别进罐。
用到的工具
联盟链接说明:通过这些链接购买,Cuisinety 会获得少量佣金,您无需支付任何 额外费用——这正是网站保持免费的原因。 查看完整的联盟披露声明。
查看这道菜的英文原版 ←