アジア · 25分 · 検証済みレシピ

チキンテリヤキ(日本のおうち風照り焼きチキン)

テリヤキは一つの料理というより日本の技術です:何かを焼くかフライパンで焼き付け、醤油・みりん・砂糖のタレを塗り重ねて、漆のように艶やかな照りを生み出します。おうち版 — 毎晩のように家庭の台所で作られているもの — はグリルを省き、フライパン一枚で完結します。それがアジア料理の中でも屈指の時短夕食になる理由です。鶏肉はまずしっかり焼き付け、タレが鍋に触れる前に焼き色とカリッさを手に入れます。そして照りだれが煮立ち、縮み、粘り気のある塩甘辛い殻に焦がし糖化し、肉のすべての筋に密着します。25分、鍋1つで、テイクアウトの何より美味しい — 特に冷たくドロドロのタレの中を泳いで届くあのバージョンより。蒸しご飯の上に小ねぎとゴマを散らして盛れば、本当にリクエストしたくなる平日の夕食になります。

陶器の皿に盛られた、艶やかに照ったチキンテリヤキのもも肉。小ねぎと白ごまを添えて
10分 準備15分 調理25分 合計4 人分簡単490kcal 1人分あたり

材料

  • 骨なし皮なし鶏もも肉 2ポンド(900g)
  • 塩 小さじ1/2
  • 黒こしょう 小さじ1/4
  • 中性油(キャノーラやブドウ種など)大さじ1
  • 醤油 1/4カップ
  • みりん 1/4カップ
  • 酒 大さじ2(または辛口の白ワイン — 代替案はよくある質問の節で参照)
  • 砂糖 大さじ1 1/2
  • フレッシュしょうが(すりおろし)大さじ1
  • ニンニク(みじん切り)2かけ
  • 小ねぎ(薄切り、飾り用)2本
  • いりごま(飾り用)小さじ1
  • 蒸しご飯(添え用)

作り方

  1. まずタレを作る:小さなボウルで醤油、みりん、酒、砂糖、しょうが、ニンニクを砂糖が溶けるまで混ぜます。しょうがは繊維の残らないように細かくすりおろし、タレに溶け込むようにします。

  2. 鶏もも肉の水気をペーパータオルで完全に拭き取り、両面に塩こしょうをふります。鶏肉が乾いていることが、しっかり焼き付けと、水っぽく蒸された肉の違いのすべてです。

  3. 大きなフライパンに油を入れて中火強にかけ、油がキラキラするまで加熱します。もも肉を一層に並べます — 鍋に詰め込まないこと。必要なら2回に分けて — 片面4〜5分ずつ、濃い金色で縁がカリッとするまで焼き付けます。

  4. 火を中火まで落とし、タレを熱い鍋に注ぎ入れます。最初は激しく泡立ちますが、それは砂糖とみりんが鍋の熱に反応している証拠で、まさに狙うべき状態です。4〜6分煮て、鶏肉を1〜2回返しながら絡め、タレが肉に密着するシロップ状の照りだれに縮むまで待ちます。

  5. 艶やかな仕上げのために、鍋を傾けてタレを片側に溜め、最後の1分で何度も鶏肉にかけます — 塗り重ねるたびに、テリヤキをテリヤキたらしめる艶やかな殻が育ちます。タレはスプーンの背に絡む濃さが目安です。

  6. 鶏肉を火から外して2分休ませ、肉の繊維に逆らって厚めのそぎ切りにします(または丸ごままでも)。蒸しご飯の上に盛り、照りだれの最後の一滴までかけ、小ねぎとゴマで仕上げます。

成功のコツ

  • タレを入れる前に鶏肉を焼き付ける — 例外はありません。生の、または焼き付け不足の鶏肉に照りだれが触れると、照りを出す代わりに蒸してしまい、薄い汁に浸かった灰色の肉が出来上がります。
  • 照りだれは冷めるうちに固まるので、思うより少し早めに火から外します。行き過ぎて飴のようになったら、弱火で水大さじ1を泡立て器で混ぜてゆるめます。
  • しょうがは細かいおろし金ですりおろし、汁ごとタレに直接こそげ落とします — しょうがの汁こそが風味の大半を運びます。ニンニクも同じやり方で。

よくある質問

テリヤキとはどういう意味?
テリヤキは2つの日本語の組み合わせです:「照り(てり)」は艶や輝き、「焼き(やき)」は焼くこと。名前は技術そのものを表しています — 醤油・みりん・砂糖のタレとともに調理し、艶やかに輝く仕上がりへ焦がし糖化させる料理法です。20世紀半ばに日本食レストランを通じて西洋で有名になりましたが、おうちのフライパン版は日本の平日定番で、時間は何分の一かで済みます。
鶏むね肉でも作れますか?
はい、2つの調整で。骨なし皮なしのむね肉はもも肉より早く痩せて火が通るので、3センチ幅のそぎ切りにして片面3分程度で焼き付けます(4〜5分ではなく)。乾きやすいので、照りだれで3〜4分煮て、71°C(160°F)に達したら火から外します — 余熱で仕上がります。定番の艶やかな仕上がりには、余分な脂で照りだれを通してジューシーさを保てるもも肉のほうが安全です。
チキンテリヤキは前もって作れますか?
作れますが、タレは別に保管しましょう。鶏肉を焼いて照りをつけたあと、肉と余ったタレを別々に冷蔵すれば最大3日。タレは冷めると固まるので、水を少々加えて温め直し、肉はフライパンかオーブンで温めて、最後に新しいタレを塗り重ねます。鍋から出したての艶には及ばないかもしれませんが、本物に美味しい昼食に再生します。

使う道具

アフィリエイトリンクについて:リンクから購入いただくと Cuisinety に少額の コミッションが入ります。追加費用は一切かかりません — この仕組みがサイトを 無料で保っています。完全なアフィリエイト開示はこちら。

このレシピを気に入ったら、Pinterest に保存!

作りたいときにすぐ見つかるよう、ボードに保存しておきましょう。

Pinterest に保存

このレシピの英語版 ←

Advertisement