摩洛哥 · 35分钟 · 验证过的食谱

塔克图卡(番茄青椒沙拉——摩洛哥烤椒番茄沙拉)

每张摩洛哥餐桌上都有两道默默干重活的熟沙拉:一个是扎鲁克,另一个看起来像一碗夕阳——塔克图卡。这个名字是俏皮的摩洛哥方言,几乎就像它所描述的声音:刀刃一下下切碎炭烤青椒和慢慢煨软的番茄时那种柔软丝滑的笃笃声。塔克图卡像扎鲁克那位更明快的表亲——烤红的甜椒和熟透的番茄,与大蒜、孜然、橄榄油和一把新鲜香菜一起收浓,趁热或室温上桌,配大量面包。它出现在烤开夫塔旁边、煎蛋旁边、塔吉锅旁边,或者周五清晨单纯配着姆斯门自己当主角。它也是这个食谱集里最便宜、最容易的一道:一口锅里四种食材,二十分钟,就得到一碗烟熏蒜香、浸满橄榄油的蔬菜,尝起来就是摩洛哥厨房的味道。

摩洛哥塔克图卡——炭烤红椒条与烤番茄浸在橄榄油中,配大蒜、孜然和新鲜香菜,盛在质朴的陶瓷碗里
15分钟 准备20分钟 烹饪35分钟 总计6 人份简单140千卡 每份

食材

  • 4个红甜椒(共约1 1/2磅)
  • 4个熟透的番茄(共约1 1/2磅),切四瓣
  • 4瓣大蒜,切末
  • 1/3杯橄榄油,上桌另备少许
  • 1茶匙孜然粉
  • 1茶匙红椒粉
  • 1/2茶匙盐,另按口味添加
  • 1/4茶匙黑胡椒
  • 1/4茶匙辣椒碎(可选)
  • 1/3杯切碎的新鲜香菜,上桌另备少许
  • 2汤匙切碎的新鲜欧芹
  • 1汤匙新鲜柠檬汁
  • 温热的面包(姆斯门或脆皮扁面包),佐餐用

做法

  1. 炙烤青椒:把整只甜椒放在炽热的上火烤炉下、直接架在燃气灶明火上、或放到烤架上,用夹子频繁翻动,烤10–15分钟,直到表皮整体发黑起泡。

  2. 焖蒸去皮:把烤黑的甜椒丢进碗里,用盘子或保鲜膜盖严,焖10分钟——闷住的蒸汽会松动表皮。搓掉或剥掉外皮,再去籽,把果肉切成细条。别用水冲洗;烟熏味就靠它。

  3. 与此同时,开始处理番茄:宽口平底锅里倒橄榄油中火加热。加入大蒜、孜然、红椒粉和辣椒碎(如用),炒1分钟至出香。

  4. 加入切四瓣的番茄和一小撮盐。不加盖煨10–12分钟,偶尔翻动,直到番茄几乎完全炖散成浓稠果酱状的酱汁。

  5. 拌入椒条以及剩余的盐和黑胡椒。再中小火煮5分钟,直到青椒煨软融进酱汁——质地应如丝般顺滑、浑然一体,不是脆的,但每根椒条仍保持形状。

  6. 尝味调整:盐不够加盐,孜然不够加孜然,或挤一点柠檬提亮。拌入香菜、欧芹和柠檬汁。

  7. 离火静置5分钟(它会越放越稠),然后盛入浅碗。慷慨地淋上橄榄油,再撒一层香菜,趁热或室温上桌,配姆斯门或任何温热扁面包来舀着吃。

成功小贴士

  • 先焖蒸再剥皮是个窍门,不是苦工。盖严的碗焖10分钟,皮就能整片滑落,你保住每一丝熏香果肉,一点不浪费在水槽里。
  • 让番茄煨够火候。塔克图卡应该像果酱一样浓稠连贯,而这只有在青椒下锅前番茄先收成近乎酱汁才做得到。如果最后看起来还稀,不加盖再煨5分钟。
  • 它是提前备餐的好手。像所有摩洛哥熟沙拉一样,塔克图卡过一夜更有味——椒条会吸饱大蒜和孜然。提前一天做好,上桌前补一点橄榄油和柠檬刷新即可。

常见问题

塔克图卡配什么吃?
永远是温热的面包打头——姆斯门或任何脆皮扁面包用来舀。它是烤开夫塔、煎蛋、塔吉锅的经典桌伴,也可以加入前菜拼盘,与扎鲁克、橄榄和面包同台。它还是很棒的三明治或吐司浇头。
塔克图卡是趁热吃还是放凉吃?
都可以,就像扎鲁克:刚出锅趁热很棒,室温下摆上桌是前菜拼盘里的一流角色,从冰箱里拿出来直接吃也不错。加盖冷藏约可放4天——上桌前回温,再补点橄榄油和柠檬。
可以用罐装烤椒代替自己炭烤吗?
救急可以:把2罐烤红椒沥干净、拍干,直接跳到做番茄那一步。你会损失一些炭火烟熏味,所以在加香料时补1/2茶匙烟熏红椒粉弥补。有时间的话,自己炭烤的椒子绝对值得。
可以提前做或冷冻塔克图卡吗?
可以。冷藏可放4天,密封冷冻也可放3个月——放冰箱冷藏室过夜解冻,再温和加热。和大多数橄榄油沙拉一样,放一两天风味更深。新鲜香草要加热后再加,别提前加,保持翠绿明亮。

用到的工具

联盟链接说明:通过这些链接购买,Cuisinety 会获得少量佣金,您无需支付任何 额外费用——这正是网站保持免费的原因。 查看完整的联盟披露声明。

喜欢这道菜?保存到 Pinterest!

存到你的 Pinterest 收藏板,想做的时候随时能找到。

保存到 Pinterest

查看这道菜的英文原版 ←

Advertisement