cuisinety
Deutsch

Marokkanisch · 35 Minuten · Getestetes Rezept

Taktouka (Marokkanischer gegrillter Paprika-Tomaten-Salat)

Auf jedem marokkanischen Tisch gibt es zwei gekochte Salate, die still Schwergewichte stemmen: Zaalouk und der, der wie eine Schale Sonnenuntergang aussieht — Taktouka. Der Name ist spielerisches Darija, ein Wort, das fast klingt wie das, was es beschreibt: das weiche, seidige Häckel-Geräusch eines Messers, das verbrannte Paprika und langsam weiche Tomaten zerkleinert. Taktouka ist gebaut wie Zaalouks hellere Cousine — gegrillte rote Paprika und reife Tomaten, geschmort mit Knoblauch, Kreuzkümmel, Olivenöl und einem Knäuel frischem Koriander, warm oder bei Raumtemperatur mit reichlich Brot serviert. Sie ist die Beilage neben gegrilltem Kefta, Spiegeleiern, einem Tagine — oder einfach für sich mit Msemen am Freitagmorgen. Und sie ist eines der billigsten, einfachsten Dinge dieser ganzen Sammlung: vier Zutaten in der Pfanne, zwanzig Minuten, und eine Schale rauchiger, knobliger, olivenölgetränkter Gemüse, die nach einer marokkanischen Küche schmeckt.

Marokkanische Taktouka — verbrannte gegrillte rote Paprikastreifen und geröstete Tomaten in Olivenöl mit Knoblauch, Kreuzkümmel und frischem Koriander, serviert in einer rustikalen Keramikschale
15 Minuten Zubereitung20 Minuten cuisson35 Minuten total6 PortionenLeicht~140 Kalorien par portion

Zutaten

  • 4 rote Paprika (insgesamt etwa 1 1/2 Pfund)
  • 4 reife Tomaten (etwa 1 1/2 Pfund), geviertelt
  • 4 Zehen Knoblauch, fein gehackt
  • 1/3 Tasse Olivenöl, plus mehr zum Servieren
  • 1 TL gemahlener Kreuzkümmel
  • 1 TL Paprikapulver
  • 1/2 TL Salz, plus mehr nach Geschmack
  • 1/4 TL schwarzer Pfeffer
  • 1/4 TL Chiliflocken (optional)
  • 1/3 Tasse gehackter frischer Koriander, plus mehr zum Servieren
  • 2 EL gehackte frische Petersilie
  • 1 EL frischer Zitronensaft
  • Warmes Brot (Msemen oder knuspriges Fladenbrot) zum Servieren

Zubereitung

  1. Paprika röster: Lege die ganzen Paprika unter einen heißen Backofengrill, direkt über eine Gasflamme oder auf den Grill und dreh sie häufig mit der Zange, bis die Haut rundum schwarz und blässig ist, 10–15 Minuten.

  2. Dämpfen und pellen: Werfe die verkohlten Paprika in eine Schüssel, decke sie fest mit einem Teller oder Frischhaltefolie ab und lass sie 10 Minuten dämpfen — der eingeschlossene Dampf lockert die Haut. Reibe oder pelle die Haut ab, entkerne dann und schneide das Fruchtfleisch in dünne Streifen. Spüle sie nicht; du willst den Rauchgeschmack.

  3. Währenddessen die Tomaten anfangen: Erhitze das Olivenöl in einer weiten Pfanne bei mittlerer Hitze. Gib Knoblauch, Kreuzkümmel, Paprikapulver und Chiliflocken (falls verwendet) hinzu und koche 1 Minute, bis es duftet.

  4. Gib die geviertelten Tomaten mit einer Prise Salz hinzu. Schmor sie offen 10–12 Minuten, gelegentlich gerührt, bis die Tomaten fast vollständig zu einer dicken, marmeladigen Sauce zerfallen sind.

  5. Rühre die Paprikastreifen mit dem restlichen Salz und schwarzem Pfeffer ein. Koche 5 weitere Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze, bis die Paprika in der Sauce weich werden — die Textur soll seidig und zusammenhängend sein, nicht knackig, aber jeder Paprikastreifen soll noch seine Form halten.

  6. Probier und justiere: mehr Salz, mehr Kreuzkümmel oder ein Spritzer Zitrone zum Aufhellen. Rühre Koriander, Petersilie und den Zitronensaft ein.

  7. Ruh sie 5 Minuten vom Herd (sie dickt beim Stehen ein), dann verteile sie in eine flache Schale. Träufle großzügig Olivenöl darüber, streue extra Koriander darüber und serviere warm oder bei Raumtemperatur mit Msemen oder jedem warmen Fladenbrot zum Tunken.

Tipps fürs Gelingen

  • Der Dämpfe-dann-Pell-Schritt ist ein Trick, keine Plackerei. Eine abgedeckte Schüssel für 10 Minuten lässt die Haut in einem Stück abgleiten, sodass du jedes geräucherte Stück Fruchtfleisch behältst und nichts im Spülbecken verlierst.
  • Gib den Tomaten ihr volles Schmoren. Taktouka soll marmeladig und zusammenhängend sein, und das passiert nur, wenn die Tomaten zu beinahe Sauce kochen, bevor die Paprika hineinkommen. Sieht es am Ende dünn aus, schmor noch 5 Minuten offen.
  • Sie ist ein Vorbereitungs-Held. Wie alle marokkanischen gekochten Salate vertieft sich Taktouka über Nacht — die Paprika saugen den Knoblauch und den Kreuzkümmel auf. Bereite sie einen Tag vorher zu und erfrische sie vor dem Servieren mit einem Schluck Olivenöl und Zitrone.

Häufige Fragen

Wozu serviert man Taktouka?
Warmes Brot, zuerst und immer — Msemen oder jedes knusprige Fladenbrot zum Tunken. Sie ist der klassische Tischgenosse von gegrilltem Kefta, Spiegeleiern, einem Tagine oder Teil einer Mezze-Tafel mit Zaalouk, Oliven und Brot. Auch als Sandwich- oder Toastbelag macht sie Großes.
Wird Taktouka heiß oder kalt serviert?
Beides, wie Zaalouk: wunderbar warm aus der Pfanne, exzellent bei Raumtemperatur auf der Mezze-Tafel und sogar gut kalt aus dem Kühlschrank. Sie hält etwa 4 Tage abgedeckt im Kühlschrank — bring sie wieder auf Raumtemperatur und erfrische sie vor dem Servieren mit Olivenöl und Zitrone.
Kann ich geröstete Paprika aus dem Glas nehmen, statt selbst zu röster?
Ja, in der Not: gieße 2 Gläser geröstete rote Paprika gut ab, tupfe sie trocken und spring direkt zum Tomaten-Schritt. Du verlierst etwas Rauchigkeit, ergänze deshalb 1/2 TL geräucherten Paprika zusammen mit den Gewürzen, um die Lücke zu schließen. Selbst geröstete Paprika lohnen sich, wenn du Zeit hast.
Kann ich Taktouka vorbereiten oder einfrieren?
Ja. Sie hält 4 Tage im Kühlschrank und friert auch gut für bis zu 3 Monate in einem luftdichten Behälter — über Nacht im Kühlschrank auftauen und sanft aufwärmen. Wie die meisten Olivenöl-Salate vertieft sich der Geschmack über ein bis zwei Tage. Gib die frischen Kräuter erst nach dem Aufwärmen hinzu, nicht vorher, damit sie hell bleiben.

Verwendetes Equipment

Affiliate-Links: Wenn du über diese Links kaufst, erhält Cuisinety eine kleine Provision ohne Mehrkosten für dich — so bleibt die Seite kostenlos. Lies unsere vollständige Affiliate-Offenlegung.

Gefällt dir dieses Rezept? Pinne es!

Speichere ihn auf deinem Pinterest-Board, um ihn jederzeit wiederzufinden.

Enregistrer sur Pinterest

Englische Originalversion dieses Rezepts →

Advertisement