cuisinety
简体中文

地中海 · 1小时20分钟 · 验证过的食谱

瓦伦西亚帕埃拉饭（正宗西班牙鸡肉锅饭）

瓦伦西亚帕埃拉饭是所有其他帕埃拉用来对标的标准，而它比明信片上的名声更古老、更质朴：瓦伦西亚的农民用橙木火煮米饭，用的是田里和鸡舍能给的一切——鸡肉、兔肉、扁豆角、白腰豆、藏红花和迷迭香。没有西班牙香肠，没有成山的海鲜，没有捷径。两样东西让它出彩。第一是米：博姆巴（bomba）米值得专门去找，因为它的圆粒米能吸进三倍于自身体积的藏红花高汤，同时粒粒分明、保持弹牙——这正是帕埃拉和一锅烂米饭的区别。第二是锅巴（socarrat）：锅底那层嘎嘣脆、深度焦糖化的米壳，靠最后一分钟的大火和一双听得出噼啪声的敏锐耳朵催出来。米饭下锅之后你就不能再搅动了——搅拌是意大利烩饭的事，这道菜的全部结构都取决于米饭静静待着、高汤收成纯粹的风味。一口宽锅，四十分钟诚实的专注，就是地中海最有故事的米饭料理。

浅口碳钢帕埃拉锅中的瓦伦西亚帕埃拉饭——金黄的藏红花米饭配鸡肉和兔肉，绿色扁豆角、白腰豆、焦糖化的锅巴边缘、柠檬角和迷迭香
25分钟 准备55分钟 烹饪1小时20分钟 总计4 人份中等620千卡 每份

食材

  • 5杯（1.2升）热鸡汤，视需要再加一些
  • 1/2茶匙藏红花丝，用1/4杯热高汤浸泡10分钟
  • 1磅（450克）去骨鸡腿肉，切成4厘米（1 1/2英寸）的块
  • 1/2磅（225克）兔肉，切块（买不到兔肉可用更多鸡腿肉代替）
  • 1/3杯（80毫升）特级初榨橄榄油
  • 1茶匙甜烟熏红椒粉（pimentón dulce）
  • 4瓣大蒜，切碎
  • 1个大熟番茄，对半切开后用刨丝器粗面擦成蓉（皮不用）
  • 1/2磅（225克）扁青豆角（ferraura或罗马豆），掐去两头，切成1英寸长的段
  • 1/2杯加罗丰豆（garrofón）或大白腰豆，冲洗沥干（熟豆或罐装均可）
  • 2杯（400克）博姆巴米（或Calasparra米；替代方案见小贴士）
  • 1枝新鲜迷迭香
  • 1 1/2茶匙盐，尝味后可再加
  • 柠檬角，上桌用

做法

  1. 煎肉上色：中大火在15英寸帕埃拉锅（或你家里最大的平底锅）中加热橄榄油。鸡肉和兔肉用盐调味，单层平铺入锅，不时翻面，煎10–12分钟至各面深金上色。这一步的上色是整道菜的根基——此时的颜色就是之后的风味。

  2. 炒制索弗里托（sofrito）：把肉拨到锅边，蒜末下到锅中央炒30秒，然后拌入擦好的番茄蓉和红椒粉。炒3–4分钟，不断把番茄在油里搅动，直到颜色变深、整体呈浓稠的铁锈色糊状——生番茄的酸涩味要完全炒掉。

  3. 煮高汤：倒入热鸡汤（藏红花泡液先留着），刮起锅底，加入扁青豆角和白腰豆，半盖锅盖小火慢炖20分钟，至肉质软嫩、汤汁浓郁。尝味后要果断加盐——米饭会吸收大部分咸味。拌入藏红花泡液，汤色应变成深沉的落日金。

  4. 下米后绝不再动：把博姆巴米均匀撒满整口锅，先用木勺呈十字形分布、再向外摊开——然后彻底停止搅拌。中大火猛煮8分钟；液面会下降，米粒会浮上来。

  5. 小火收尾，做出锅巴：转中小火，不盖盖再煮10–12分钟，至米饭刚刚软熟、汤汁基本收干（如果米饭还没熟而锅已见干，就沿锅边补一小勺热高汤）。把迷迭香枝插进米饭里。做锅巴时把火开到最大，持续60–90秒——你会听到轻微的噼啪声、闻到烘烤的香气；一旦闻到的是坚果香而不是焦味，立刻离火。

  6. 静置上桌：把锅离火，松松地盖一条干净茶巾或锡纸，静置5分钟——蒸汽会把表层米饭焖熟，锅巴同时在锅底定型。把柠檬角撒满锅面，整锅端上桌，从锅中央向外直接开吃。

成功小贴士

  • 锅要宽不要深：帕埃拉讲究的是米层的薄，不是锅的深。米饭在宽锅里只需约1/2英寸深——又窄又深的锅只会做出烩饭口感，而且不会有锅巴。如果锅不够大，宁可把配方减半，也不要加深米层。
  • 买不到博姆巴米？Calasparra米是另一个正宗选择。意大利烩饭米arborio应急可用，但要盯着它——它吸汤更少、还会释放淀粉，所以高汤用量要改成3 1/2杯而不是5杯，成品口感会更绵密柔滑。米饭千万不要淘洗：这里的表层淀粉不是敌人，但洗过的米粒吸水不均匀。
  • 藏红花是整张清单上最贵的一项，也是唯一不能省钱的地方。好的藏红花丝在温热的液体里泡10分钟就能舒展开来，香透整锅。姜黄只能把米饭染黄，一点香气都没有——它做出的是“帕埃拉色”的米饭，不是帕埃拉。
  • 想做海鲜版（paella de marisco）？把鸡肉和兔肉换成1磅虾和1磅贻贝，改在最后8–10分钟下锅（而不是一开始），第3步的炖煮缩短为10分钟——如果手头有海鲜高汤，用来代替鸡汤会非常出色。贝类海鲜绝对不要煮满55分钟；那样只会变成橡皮。

常见问题

博姆巴、Calasparra还是arborio——做帕埃拉该用哪种米？
首选博姆巴，Calasparra紧随其后——这两种西班牙短粒米天生能吸收两到三倍于自身重量的高汤，同时粒粒分明、弹牙不烂。烩饭用的arborio是可以接受的备选：它吸液较少（高汤用量减约30%），煮的时候释放淀粉，成品更绵密柔软——更像一道烤出来的烩饭，而不是真正的帕埃拉，锅巴也更难做出。长粒米（印度香米、茉莉香米）是唯一真正的错误答案：它太硬、不吸汤，会把这道菜变成撒了藏红花的散米饭。
没有正宗的帕埃拉锅，也能做出锅巴吗？
可以——锅不如火候管理重要。只要米层保持薄浅，任何宽口厚底锅（碳钢、不锈钢或养好的铸铁锅）都行。做锅巴的诀窍在于听：最后几分钟把火调大，听一种像小雨一样的轻微噼啪声——那是锅底最后的水分在炸开、焦壳正在形成。从那一刻起再给60–90秒，闻到烤坚果的香气就离火。唯一要避开的是薄的不粘锅：涂层会削弱做出焦糖脆壳所需的高温冲击，而且金属勺会把涂层刮花。
做帕埃拉时藏红花可以用什么代替？
没有东西能完全替代藏红花——它那蜂蜜花香般的深度是这道菜的签名——但有几个诚实的替身。最好的是一小撮优质姜黄粉加一茶匙甜红椒粉：你会失去花香的尾韵，但保住颜色和温暖的泥土气息（很多西班牙家庭工作日晚上就是这么做的）。把几粒压碎的胭脂树籽泡进高汤里，能带来胡椒般的色泽。不要用的是超市香料货架上的“藏红花粉”混合物——绝大部分是染色姜黄，却卖着藏红花的价格。如果藏红花超出预算，照样用姜黄加红椒粉去做——没有藏红花的帕埃拉依然好吃；没有锅巴的帕埃拉才是真正的损失。

用到的工具

联盟链接说明：通过这些链接购买，Cuisinety 会获得少量佣金，您无需支付任何 额外费用——这正是网站保持免费的原因。 查看完整的联盟披露声明。

喜欢这道菜？保存到 Pinterest！

存到你的 Pinterest 收藏板，想做的时候随时能找到。

保存到 Pinterest

查看这道菜的英文原版 ←

Advertisement