6
食材
- 粉质适中的土豆(黄肉品种或红皮)1 1/2磅(700克),去皮切成1/8英寸薄片
- 中等黄洋葱 1 个,切细丝(约1 1/2杯)
- 优质橄榄油 1 1/4杯(300毫升)(没错,就是这么多 — 见常见问题)
- 大号鸡蛋 6 个,回至室温
- 细海盐 1 1/4茶匙,分次使用
- 现磨黑胡椒
- 橄榄油 2汤匙(用于最终煎制)
做法
浸软土豆:把土豆片和洋葱放进一口10英寸不粘锅或养好的锅里,倒入1 1/4杯橄榄油 — 土豆片应几乎被油没过;这是浅油浸,不是油炸。中火加热至油在边缘轻轻泛起细纹(小气泡,绝不要滚沸),然后煎18–22分钟,每隔几分钟轻轻翻动,直到土豆完全变软、能毫无阻力地弯折却仍保持形状、颜色保持淡金。叉子应能毫不费力地插入。不要上色 — 颜色后面再说。
沥油:在大号耐热碗上架一个滤篮,沥出土豆洋葱混合物,油留下(过滤一下;此时油已泛金、带淡淡土豆香,下一锅直接用 — 西班牙厨房就是这么干的)。土豆在滤篮里静置5分钟,让蒸汽散掉。
调蛋液:鸡蛋打入大碗,加1 1/4茶匙盐和几转黑胡椒,搅到蛋白蛋黄刚混匀即可 — 不要打入空气。把温热(不是烫)的土豆洋葱拌进去,静置10分钟,用刮刀轻压:蛋液开始裹住每一片土豆,淀粉让混合物变稠,出炉时才会凝成一块厚饼,而不是土豆炒蛋。
煎第一面:擦净同一口锅,倒入2汤匙留下的油,中大火加热至油面泛纹。倒入蛋液土豆混合物,摊平,立刻转中小火。煎5–6分钟,每分钟端着锅轻轻转小圈(蛋饼应能在锅里自由滑动 — 这样既不粘底,内心才嫩),直到边缘凝固、用铲子掀起一角时底面已呈深金色。中心看起来仍应是湿的。
翻面:取一个大平盘(或平盖)扣在锅上,一手按紧,用一个干脆的动作把锅整体翻过来,蛋饼金面朝上落在盘里。再滑回锅中,未煎的一面朝下,落定时用铲子把参差的边缘往里收一收。
煎第二面:中小火再煎4–5分钟,偶尔晃锅,直到第二面金黄、中心刚刚凝固 — 竹签或细刀插进去应干净带出,但内心仍应微微颤动,这才是柔嫩版(熟度风格见常见问题)。滑到盘子上,静置至少10分钟再切;蛋饼冷却时会更紧实,温热或常温吃确实比滚烫时更好。
上桌:晚餐切成6块角,或切成1 1/2英寸小方块、每块插一根牙签当 Tapas,常温上桌,配橄榄、腌渍彩椒或一份简单的绿叶沙拉。
成功小贴士
- 油量不是笔误:1 1/4杯听起来很多,但土豆是在油里浸熟的,最后几乎全部滤出留用 — 真正留在成品蛋饼里的油大约只有3汤匙。选一款你真心喜欢的橄榄油;它是五种食材之一,是在认真干活的。
- 土豆要切得薄而均匀 — 目标是1/8英寸。厚片会保持硬度,蛋饼会分层散开而不是凝成一块柔嫩厚饼;有擦片器(mandoline)就轻而易举。
- 切之前静置,放常温吃:这是西班牙的吃法,而且确实更好吃。刚出锅的蛋饼易碎、味道发闷;静置30–60分钟后,口感变得柔嫩紧实,洋葱的甜味才浮出来。剩下的冷藏可放3天,冷吃也很棒。
常见问题
怎么翻面才不会把蛋饼弄破?
靠胆量加正确的动作:翻面之前,蛋饼必须能在锅里自由滑动(晃一晃锅 — 它整体移动就说明准备好了;如果粘住,先用铲子沿着边缘和底部完整划一圈)。用一口比锅沿更大的平盘,紧贴蛋饼压实,一手抓锅柄一手按盘边,一个快速的翻腕动作完成 — 犹豫才是弄破它的原因。在水槽或操作台上方操作,滴落的也安全。要知道,就连西班牙家庭厨师也偶尔失手:破了的蛋饼味道一模一样,只是变成了「土豆炒蛋版蛋饼」。
可以不用那么多油炸土豆来做这道蛋饼吗?
可以,但要清楚口感上的取舍。经典的油浸正是让土豆柔滑、内心柔嫩的关键 — 这道菜的精髓就在这里。清淡版做法:把土豆片和洋葱蒸或煮至变软(8–10分钟),彻底沥干,再拌入蛋液按说明煎制。你会得到一份非常好吃的家常蛋饼,更接近蓬松的、夹着土豆层的煎蛋卷。失去的是餐厅那种柔滑近密实的口感。折中方案是烤箱:土豆片拌3汤匙油,400°F烤至软身,既兼顾口感,还腾出了灶上的锅。
为什么我的蛋饼中心像橡皮、或者发干?
两个原因:鸡蛋煎过头,或者土豆水分太多。鸡蛋一过刚凝固的点很快就会变橡皮 — 出锅时中心应仍微微颤动,余温会在静置时把内部煨熟(这么厚一块蛋饼,余温效应是实打实的)。另外,如果土豆洋葱混合物在油浸后没有沥够水,含水的油和蒸汽会被闷在蛋里,把鸡蛋弄得起絮。滤篮里足整5分钟沥油,混合物晾到温热再拌入,第一次做时比你觉得「稳妥」的时点早一点出锅 — 宁湿勿干,然后静置。
用到的工具
联盟链接说明:通过这些链接购买,Cuisinety 会获得少量佣金,您无需支付任何 额外费用——这正是网站保持免费的原因。 查看完整的联盟披露声明。
查看这道菜的英文原版 ←