Koreanisch · 35 Minuten · Getestetes Rezept

Kimchi Jjigae (Kimchi-Eintopf)

Kimchi Jjigae ist der Grund, warum Hobbyköche alten Kimchi niemals wegwerfen sollten. Der Eintopf will Kimchi an seinem sauersten Punkt — Wochen nach dem Zeitpunkt, an dem er direkt aus dem Glas noch angenehm ist —, denn diese Säure ist das Rückgrat der Brühe. Die Technik, die einen guten Jjigae von einem dünnen unterscheidet, passiert in den ersten zehn Minuten: Der Schweinebauch lässt sein Fett im Topf aus, der reife Kimchi kommt hinzu und brät in diesem Fett, bis er karamellisiert, weich wird und glänzend und konzentriert erscheint. Erst dann kommt die Flüssigkeit — Kimchi-Saft und Wasser —, und das Ganze fällt in einen tiefroten Köchelprozess, der die Küche mit dem Geruch jedes koreanischen Haushalts zur Abendessenszeit erfüllt. Seidige Würfel von festem Tofu kommen am Ende hinzu, durchgewärmt, aber nicht zerfallen, und ein Topf Reis ist Pflicht — der Eintopf ist absichtlich intensiv im Geschmack, und der Reis ist das Gegengewicht. Ein Topf, eine halbe Stunde, und die Art von Abendessen, die Winternächte besser macht.

Koreanischer Kimchi Jjigae blubbert in einem schwarzen Steintopf — leuchtend roter gereifter Kimchi, Scheiben von Schweinebauch und weiße Tofuwürfel in tiefroter Brühe, Frühlingszwiebeln obendrauf, eine Schale Reis daneben
10 Minuten Zubereitung25 Minuten Garzeit35 Minuten total4 PortionenLeicht~380 Kalorien pro Portion
4

Zutaten

  • 8 oz Schweinebauch, in feine Scheiben geschnitten (ca. 1/4 Zoll)
  • 2 Tassen gut fermentierter (saurer) Kimchi, in mundgerechte Stücke geschnitten
  • 1/3 Tasse Kimchi-Saft, aus dem Glas
  • 1/2 mittlere gelbe Zwiebel, in feine Scheiben geschnitten
  • 3 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • 1 EL Gochugaru (Koreanische Chiliflocken)
  • 1 EL Sojasauce
  • 1 TL geröstetes Sesamöl
  • 2 1/2 Tassen Wasser oder ungesalzene Brühe
  • 14 oz fester oder extra fester Tofu, in 3/4-Zoll-Würfel geschnitten
  • 2 Frühlingszwiebeln, geschnitten
  • Gedämpfter Reis, zum Servieren

Zubereitung

  1. Schweinebauch auslassen: Einen schweren Topf bei mittlerer Hitze erhitzen, die Scheiben von Schweinebauch hinzufügen und langsam 5–6 Minuten braten, ein- oder zweimal wendend, bis das Fett ausgelassen ist und die Scheiben an den Rändern gebräunt sind. Das Fett nicht abgießen — es ist der Geschmack.

  2. Kimchi karamellisieren: Zwiebel und Knoblauch hinzufügen und 2 Minuten braten, dann den Kimchi hinzufügen. Die Hitze leicht erhöhen und 5–6 Minuten braten, gelegentlich rührend, bis der Kimchi weich ist, dunkler wird und süß-herb statt scharf riecht. Dieser Bräunungsschritt macht den Eintopf tief statt flach.

  3. Eintopf aufbauen: Kimchi-Saft, Wasser, Gochugaru und Sojasauce hinzufügen. Alles vom Topfboden lösen, zum Kochen bringen und dann auf ein lebhaftes Köcheln reduzieren.

  4. Köcheln: 15–20 Minuten unbedeckt kochen, bis das Schweinefleisch zart ist und die Brühe ein sattes Rot-Orange angenommen hat. Eventuelle graue Schäume von der Oberfläche abschäumen.

  5. Tofu hinzufügen: Die Tofuwürfel sanft in den Eintopf senken und 5 Minuten sanft köcheln — gerade genug, um sie durchzuwärmen, ohne sie zu zerbrechen.

  6. Fertigstellen und servieren: Das Sesamöl unterrühren, mit Frühlingszwiebeln belegen und den gesamten Topf noch sprudelnd auf den Tisch bringen, mit Schalen von gedämpftem Reis daneben.

Tipps fürs Gelingen

  • Das Alter des Kimchis ist die größte Variable. Saucer, gut fermentierter Kimchi (mindestens 2–3 Wochen alt) macht einen richtigen Jjigae; junger, knackiger Kimchi macht einen schwachen. Wenn Ihrer noch frisch ist, fügen Sie am Ende 1–2 TL Essig hinzu, um die Brühe zu schärfen.
  • Schweinebauch ist traditionell, aber eine Dose Thunfisch (abgetropft), unter die Flüssigkeit gerührt, ist die beliebte Chamchi-Jjigae-Variante — ein Zehn-Minuten-Abendessen, von dem Studenten seit Generationen leben.
  • Halten Sie die Zugabe von Tofu sanft: Ein hartes Kochen mit umherwirbelndem Tofu zerbricht ihn in sandige Stücke. Sanft einsenken, Hitze reduzieren und den Eintopf durchwärmen lassen.

Häufige Fragen

Kann ich frischen Kimchi für Kimchi Jjigae verwenden?
Ja, aber Sie sollten nicht dieselbe Tiefe erwarten — die Säure des Eintopfs kommt von der Milchsäure des fermentierten Kimchi, und frischer Kimchi hat fast keine. Wenn frischer Kimchi alles ist, was Sie haben, braten Sie ihn in der Karamellisierungsphase länger, um ihn zu konzentrieren, verwenden Sie etwas mehr Gochugaru und beenden Sie mit 1–2 TL Reisessig, um die fehlende Säure zu ersetzen. Besserer Plan: Kaufen Sie jetzt ein Glas, vergessen Sie es für ein paar Wochen im Kühlschrank, und der Jjigae macht sich fast von selbst.
Kann ich Kimchi Jjigae mit Thunfisch statt Schweinefleisch machen?
Ja — Chamchi Kimchi Jjigae ist eine enorm beliebte Variante, besonders für schnelle Abendessen. Lassen Sie eine Dose Thunfisch gut abtropfen, überspringen Sie den Schritt des Auslassens von Fett und braten Sie den Kimchi stattdessen in 1 EL neutralem Öl plus etwas Sesamöl an. Den Thunfisch hinzufügen, wenn Sie die Flüssigkeit hinzufügen, und in große Stücke zerteilen. Er ist leichter, schneller und trotzdem tief sättigend. Dosennlachs und restliches gekochtes Schweinefleisch funktionieren ebenfalls gut.
Wie scharf ist Kimchi Jjigae?
Mäßig scharf mit einer wärmenden statt brennenden Note — ein Großteil der Schärfe kommt vom Kimchi selbst, der je nach Marke stark variiert. Wenn Sie hitzeempfindlich sind, verwenden Sie einen milderen Kimchi, halbieren Sie die Gochugaru-Menge und fügen Sie den Tofu hinzu, da seine Blandheit den Gaumen zurücksetzt. Wenn Sie mehr Feuer wollen, ist die Lösung mehr Gochugaru am Anfang, nicht Chiliöl am Ende. So oder so, servieren Sie ihn mit Reis: Der Eintopf ist absichtlich konzentriert, und der Reis ist der traditionelle Puffer.

Verwendetes Equipment

Affiliate-Links: Wenn du über diese Links kaufst, erhält Cuisinety eine kleine Provision ohne Mehrkosten für dich — so bleibt die Seite kostenlos. Lies unsere vollständige Affiliate-Offenlegung.

Gefällt dir dieses Rezept? Pinne es!

Speichere ihn auf deinem Pinterest-Board, um ihn jederzeit wiederzufinden.

Auf Pinterest speichern

Englische Originalversion dieses Rezepts →

Weiterkochen

Advertisement