باكستانية · 55 دقيقة · وصفة مجرَّبة

دال تشوال (عدس أصفر مع الأرز المطهو على البخار)

دال تشوال هو الطبق الذي يطبخه كل بيت باكستاني على التكرار ولا يضيق به ذرعًا: عدس أصفر يُطهى إلى حساء حريري يغلّف الملعقة، ثم يُنهى بالتَركا - تتبيلة ساخنة من الثوم وبذور الكمون والفلفل الأحمر المجفّف تُقلى في السمن وتوقظ الطبق كله. يُسكب فوق أرز بسمتي مطهو على البخار ويؤكل مع عصرة ليمون وشرائح بصل، وكثيرًا ما يرافقه فلفل أخضر نيء. رخيص وسريع ونباتي طبيعيًا ومهدئ بعمق، دال تشوال أكثر كونه أسلوب حياة من كونه وصفة - الطبق الذي تلجأ إليه في مساء بارد، أو ليلة عمل مزدحمة، أو أي يوم تريد فيه شيئًا يتذوق طعم الانتماء.

دال تشوال – أرز بسمتي مطهو على البخار مع وعاء حساء عدس أصفر مزيّن بالثوم المقلي وبذور الكمون والفلفل الأحمر المجفّف
10 دقائق تحضير45 دقيقة طهي55 دقيقة الإجمالي4 حصصسهل~520 سعرة حرارية لكل حصة

المكونات

  • 1 1/2 كوب مونغ دال أصفر أو طور دال (عدس أصفر مقسّم)
  • 1 1/2 كوب أرز بسمتي، مغسول
  • 6 أكواب ماء، للدال
  • 1 ملعقة صغيرة كركم
  • 1 1/2 ملعقة صغيرة ملح، مع المزيد حسب الرغبة
  • 1 ملعقة كبيرة معجون الزنجبيل والثوم
  • 1 قرن فلفل أخضر مشقوق (اختياري)
  • للتَركا (التتبيلة):
  • 3 ملاعق كبيرة سمن أو زيت محايد
  • 4 فصوص ثوم، مقطّعة
  • 1 ملعقة صغيرة بذور كمون
  • 1 ملعقة صغيرة بذور خردل سوداء كاملة (راي)
  • 2 قرن فلفل أحمر مجفّف
  • 1/2 ملعقة صغيرة مسحوق فلفل أحمر
  • كزبرة طازج، للتزيين
  • 1 ليمونة مقطّعة أنصاف، للتقديم
  • بصل أحمر مقطّع شرائح وفلفل أخضر، للتقديم

الخطوات

  1. اغسل الدال بغسلات متعددة حتى يصبح الماء صافيًا. اغسل الأرز وانقعه في الماء 20 دقيقة، ثم صفّه.

  2. في قدر كبير، اخلط الدال و6 أكواب ماء والكركم والملح. اتركه يغلي، ثم اخفض الحرارة إلى غليان هادئ لطيف. اطه 35–45 دقيقة، مع التحريك بين الحين والآخر، حتى يطرى العدس كليًا ويتفكّك إلى حساء حريري. دكّ قليلًا بظهر الملعقة لقوام أكثر كريمية. أضف رشّة ماء إن ثخّن أكثر من اللازم - ينبغي أن يكون الدال قابلًا للسكب.

  3. أضف معجون الزنجبيل والثوم والفلفل الأخضر مع التحريك، واتركه على نار هادئة 5 دقائق أخرى. تبّل حسب الرغبة - ينبغي أن يكون متبّلًا جيدًا لأنه سيؤكل مع الأرز.

  4. في هذه الأثناء، اطه الأرز: اغلي 3 أكواب ماء، أضف الأرز المصفّى، واتركه يغلي مغطى على نار منخفضة 15 دقيقة. اتركه يرتاح بعيدًا عن النار 5 دقائق، ثم نفّشه.

  5. اصنع التَركا: سخّن السمن في مقلاة صغيرة على نار متوسطة-عالية. أضف الثوم المقطّع واقليه حتى يصبح ذهبيًا فحسب (ليس محروقًا)، ثم أضف الكمون وبذور الخردل، اللذين سيبدآن بالتشقق. أضف الفلفل المجفّف ومسحوق الفلفل الأحمر، وارفع المقلاة عن النار فورًا لتجنب حرق التوابل.

  6. اسكب التَركا الساخنة فوق الدال وحرّكها. زيّن بالكزبرة الطازجة. قدّم الدال مُسكوبًا فوق الأرز، مع أنصاف الليمون وشرائح البصل الأحمر والفلفل الأخضر على الجانب.

نصائح للنجاح

  • التَركا هي روح هذا الطبق - لا تتخطّها. قلي التوابل الكاملة في السمن الساخن يفتح نكهاتها ويعبّر القدر كله من العدس.
  • ينبغي أن يكون الدال رخوًا عند الانتهاء - سيثخن وهو يرتاح. أضف ماءً في النهاية عند الحاجة.
  • اغسل الدال جيدًا؛ يطبخ أسرع ويصبح أكثر حريرية مع النشويات الزائدة والغبار المغسولة.

أسئلة شائعة

ما هو التَركا، ولماذا لها أهمية؟
التَركا (أو التادكا) تتبيلة سريعة - توابل كاملة وثوم وفلفل تُقلى لثوانٍ في سمن أو زيت ساخن وتُسكب فوق الدال المطهو. تطلق الزيوت العطرية للتوابل في الدهن، والذي يحمل النكهة عبر الطبق كله. هي ما يفصل وعاء عدس باهتًا عن طبق دال تشوال معبّق.
هل يمكنني استخدام نوع آخر من الدال؟
بالتأكيد. طور دال (البازلاء الحمامية) كلاسيكي بالقدر نفسه، وكذلك المسور (العدس الأحمر) - الذي يطبخ أسرع، نحو 20 دقيقة. الشنا دال يعطي نتيجة أصلب وأكثر أرضية. عدّل وقت الطهي حسب نوع الدال؛ الطريقة تبقى كما هي.
هل دال تشوال نباتي صرف (فيجان)؟
نباتي صرف طبيعيًا إن استخدمت الزيت للتَركا بدل السمن، وتخطّيت أي زبدة. كل شيء آخر - العدس والأرز والتوابل والعطور - نباتي. إنه وجبة فيجان غنية بالبروتين وشائعة في جنوب آسيا كلّه.
لماذا يكون الدال مائيًا أو غير كريمي عندي؟
إن كان مائيًا، اتركه على نار هادئة مكشوفًا مدة أطول ليُركّز، أو دكّ بعض العدس في السائل ليُثخّن. وإن لم يكن كريميًا، فالدال طُهى أقل من اللازم - يحتاج المدة الكاملة ليتفكّك ويطلق نشوياته.

الأدوات المستخدمة

روابط تسويق بالعمولة: إن اشتريت عبرها، تحصل Cuisinety على عمولة صغيرة دون أي تكلفة إضافية عليك — هذا ما يُبقي الموقع مجانيًا. اقرأ إفصاح التسويق بالعمولة الكامل.

أعجبتك الوصفة؟ احفظها على بنترست!

احفظها في لوحتك على بنترست لتجدها وقتما شئت.

احفظها على بنترست

النسخة الأصلية بالإنجليزية لهذه الوصفة ←

Advertisement