cuisinety
Français

Pakistanaise · 2 heures · Recette testée

Saag (feuilles de moutarde et épinards, à la punjabi)

Le saag est l'étalon de l'hiver en cuisine punjabi, et il parle autant de technique que d'ingrédients. Les feuilles de moutarde mijotent doucement à petit feu jusqu'à s'effondrer en une purée veloutée d'un vert profond, puis une seconde fournée de feuilles vertes est incorporée à la fin pour que la marmite ait à la fois une base soyeuse et de la texture fraîche. Le plat reçoit une tempering d'ail frit, de gingembre et de piments verts, et la bonne façon de le manger, c'est avec du makki di roti (galette de maïs) et une neigeuse noix de beurre blanc qui fond au centre. Le saag demande de la patience mais presque aucune technique – ce sont les feuilles qui font le travail – et il récompense le cuisinier avec l'un des plats végétariens les plus profondément réconfortants qui soient. Il est naturellement sans gluten et aussi proche d'un superaliment qu'un comfort food peut l'être.

Saag de feuilles de moutarde et d'épinards dans une poêle rustique avec une noix de beurre blanc, roti de maïs bhakri à côté, garniture de gingembre
25 minutes préparation1 heure 30 minutes cuisson2 heures total4 portionsMoyen~280 calories par portion

Ingrédients

  • 2 lb de feuilles de moutarde (sarson), bien lavées
  • 1 lb de feuilles d'épinards frais, bien lavées
  • 1/4 de tasse de ghee ou d'huile neutre, divisé
  • 1 gros oignon jaune, coupé en petits dés
  • 1 cuillère à soupe de pâte de gingembre-ail
  • 2–3 piments verts, entaillés
  • 1 cuillère à café de sel, plus au goût
  • 1/2 cuillère à café de curcuma
  • 1/2 cuillère à café de piment rouge en poudre (facultatif)
  • 1/4 de tasse de semoule de maïs ou de farine de maïs (makki atta), pour épaissir
  • 2 cuillères à soupe de beurre ou de ghee, pour la finition
  • Allumettes de gingembre frais et piment vert, pour la garniture

Préparation

  1. Lave soigneusement les feuilles de moutarde et les épinards pour retirer le sable, puis hache-les grossièrement. Empiler les feuilles et les rouler avant de hacher rend l'opération rapide.

  2. Chauffe 2 cuillères à soupe de ghee dans une grande marmite à fond épais à feu moyen. Fais revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il soit tendre et doré, 6 à 8 minutes, puis ajoute la pâte de gingembre-ail et les piments verts pendant 1 minute.

  3. Ajoute les feuilles vertes hachées en plusieurs fournées (elles vont rétrécir de façon spectaculaire). Incorpore le sel et le curcuma. Couvre et fais cuire à feu moyen-doux, en remuant toutes les 10 à 15 minutes, pendant environ 1 heure, jusqu'à ce que les feuilles soient complètement effondrées et tendres. Ajoute un peu d'eau si la marmite s'assèche.

  4. Incorpore la semoule de maïs pour épaissir et donner au saag son corps signature. Laisse continuer à mijoter en remuant souvent, 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que ce soit épais et velouté.

  5. Facultatif mais traditionnel : réserve environ une tasse d'épinards ou de feuilles de moutarde crus hachés, incorpore-les à la fin et cuis-les 2 à 3 minutes seulement pour que le saag garde de la texture fraîche contre la base soyeuse.

  6. Juste avant de servir, chauffe les 2 cuillères à soupe de ghee restantes et les aromates pour la tempering. Termine en tournoyant le beurre dans le plat et en garnissant d'allumettes de gingembre et de piment vert. Sers bien chaud avec du makki di roti (galette de maïs) et du yaourt à part.

Conseils pour réussir

  • Le long mijotage à feu doux est non négociable – c'est lui qui transforme les feuilles de moutarde amères et coriaces en quelque chose de doux et soyeux. Ne le bâcle pas.
  • La semoule de maïs est l'épaississant classique. Si tu la sautes, le saag sera plus liquide et moins cohésif. Sans gluten et essentielle pour le bon corps du plat.
  • Le beurre blanc (makhan) qui fond dans le saag brûlant n'est pas une garniture, c'est une doctrine. Prends une généreuse noix de beurre de qualité pour la finition authentique.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le sarson ka saag et en quoi diffère-t-il du saag ordinaire ?
Le sarson ka saag utilise spécifiquement des feuilles de moutarde (sarson) comme base, traditionnellement avec un peu d'épinards ou de bathua (chénopode blanc) mélangés. Le saag tout court peut désigner n'importe quels feuilles vertes. Les feuilles de moutarde donnent au sarson ka saag sa saveur profonde et terreuse caractéristique – légèrement amère crue, douce et ronde après le long mijotage.
Peut-on utiliser des épinards bébés en sachet à la place des feuilles fraîches ?
Oui, pour la part d'épinards. Pour les feuilles de moutarde, essaie de trouver des bottes fraîches dans une épicerie asiatique ou un marché fermier – elles sont le cœur du sarson ka saag. En dépannage, des feuilles de moutarde surgelées hachées font l'affaire ; décongèle-les et égoutte-les bien avant de les ajouter.
Pourquoi mon saag est-il amer ?
Une cuisson insuffisante est le coupable habituel. Les feuilles de moutarde contiennent des composés qui goûtent amer tant qu'ils ne sont pas dégradés par le long mijotage lent. Cuis-les tout le temps indiqué – l'amertume doit fondre en une saveur douce et ronde. Ajouter un peu plus de beurre à la fin adoucit aussi toute aspérité restante.
Le saag est-il bon pour la santé ?
Très. Il est bourré de vitamines, de fibres et d'antioxydants, et il est naturellement sans gluten et végétarien. Les principaux apports caloriques sont le ghee et le beurre pour la saveur, alors il s'insère volontiers dans la plupart des régimes – même une portion quotidienne n'est pas plus gourmande que la plupart des plats de feuilles vertes.

Matériel utilisé

Liens affiliés : si vous achetez via ces liens, Cuisinety perçoit une petite commission sans surcoût pour vous — cela permet de garder le site gratuit. Lisez notre divulgation d'affiliation complète.

Vous aimez cette recette ? Épinglez-la !

Enregistrez-la sur votre tableau Pinterest pour la retrouver quand vous voulez.

Enregistrer sur Pinterest

Version originale en anglais de cette recette →

Advertisement