Kare Raisu ist Japans Antwort auf die Frage, die sich irgendwann jede Küche stellt: Wie sieht pure Komfort in einer Schüssel aus? Die Antwort dort: eine dunkle, glänzende Currysoße – mild, sanft süß, dezent fruchtig –, so dickflüssig, dass sie den Löffel umhüllt, und großzügig über heißem Rundkornreis geschöpft. Das Gericht kam Ende des 19. Jahrhunderts mit der Royal Navy nach Japan, deren Curry die japanische Marine für sich adaptierte; die heimische Küche tat dann, was Heimküchen tun: Sie glättete es zu etwas Milderem, Süßerem und vollkommen Eigenem. Der Magie-Moment von heute ist der Curry-Roux-Block: ein Ziegel aus Currygewürzen, gebunden in Mehl und Fett, der sich im köchelnden Topf auflöst und aus Brühe in wenigen Minuten samtige Soße macht. Das Rindfleisch anbraten, die Zwiebeln goldgelb und süß anschwitzen, Karotten und Kartoffeln weich schmoren, den Roux einrühren – und in rund einer Stunde steht das Abendessen auf dem Tisch, mit der eisernen Regel, dass der am nächsten Tag aufgewärmte Curry noch besser schmeckt als der von heute Abend. Serviere ihn klassisch mit einem Löffel Fukujinzuke-Pickles oder kombiniere es innerhalb der japanischen Küche mit knusprigem Chicken Katsu für ein Katsu-Curry, mit glasiertem Chicken Teriyaki oder mit einer schnellen Schale Shoyu-Chicken-Ramen.
1 1/2 Pfund Rinderbug oder Rinderlende (ca. 700 g), in 1 1/2 Zoll große Stücke geschnitten
2 EL neutrales Öl, getrennt verwendet
2 große gelbe Zwiebeln, in feinen Ringen geschnitten
4 Knoblauchzehen, gehackt
2 EL geriebener frischer Ingwer
2 mittlere Karotten, in mundgerechte Stücke geschnitten (gerne im Rollschnitt)
2 mittlere Kartoffeln (ca. 1 Pfund), geschält und in 1 1/2 Zoll große Stücke geschnitten
4 Tassen Hühner- oder Rinderbrühe
1 Packung (ca. 8 Unzen / 220 g) japanischer Curry-Roux (8 Würfel, z. B. S&B Golden Curry oder Java Curry), in Stücke gebrochen
1 EL Sojasauce
1 TL Honig
1/2 Apfel, gerieben (optional, für eine sanfte Süße)
3 Tassen frisch gekochter Rundkornreis, heiß
Fukujinzuke (rote Pickles) oder fein geschnittene Frühlingszwiebeln zum Servieren
Zubereitung
Das Rindfleisch anbraten. Das Fleisch mit Küchenpapier trocken tupfen und leicht mit Salz würzen. 1 EL Öl in einem schweren Topf bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen, bis es glänzt, dann das Fleisch rundherum anbraten, insgesamt 6–8 Minuten – in zwei Portionen arbeiten, damit es anbrät statt zu dämpfen. Auf einen Teller legen.
Aromaten anschwitzen. Das restliche Öl und die Zwiebeln in den Topf geben und bei mittlerer Hitze 8–10 Minuten garen, bis sie glasig sind und goldene Ränder bekommen. Knoblauch und Ingwer einrühren und 1 Minute anschwitzen, bis es duftet.
Den Schmoransatz aufbauen. Karotten, Kartoffeln, das angebratene Fleisch und alle ausgetretenen Säfte in den Topf geben, dann die Brühe angießen und dabei die gerösteten Ansätze vom Topfboden lösen. Aufkochen lassen, dann zudecken, die Hitze reduzieren und 20 Minuten sanft köcheln, bis Karotten und Kartoffeln weich sind.
Den Roux einrühren. Die Hitze auf niedrig stellen und die Curry-Roux-Würfel immer nur wenige auf einmal zugeben, unter Rühren jeweils vollständig auflösen, bevor du weitere dazugibst – niemals alle auf einmal hineinwerfen, sonst verklumpen sie.
Zur glänzenden Soße einkochen. Auf niedriger Hitze 10–15 Minuten ohne Deckel köcheln lassen, dabei häufig vom Topfboden aus rühren, damit der Roux nicht ansetzt, bis der Curry dick genug ist, um wie warme Soße den Löffelrücken zu bedecken.
Abschmecken und abrunden. Sojasauce, Honig und den geriebenen Apfel einrühren. Probieren: Ist er zu dick, gib einen Schuss Brühe dazu; ist er zu dünn, köchelt er noch 5 Minuten ohne Deckel weiter.
Servieren. Heißen Rundkornreis auf Teller verteilen, den Curry über die Hälfte schöpfen und mit Fukujinzuke oder Frühlingszwiebeln vollenden. Reste werden über Nacht noch aromatischer – sanft mit einem Schuss Brühe wieder erwärmen.
Tipps fürs Gelingen
Den Roux bei niedriger Hitze auflösen, immer nur wenige Würfel auf einmal. Roux, der in sprudelnd kochende Flüssigkeit landet oder auf einmal zugegeben wird, gerinnt zu gummiartigen Klumpen, die sich nie ganz auflösen – und ist der Curry einmal so geronnen, hilft auch kräftiges Rühren nicht mehr. Niedrige Hitze, Geduld und ständiges Rühren vom Topfboden aus geben dir die seidenweiche Soße, für die Kare Raisu berühmt ist.
Das Fleisch salzen, nicht den Curry. Die Roux-Würfel sind stark gesalzen – eine ganze Packung bringt oft den Großteil des Salzes mit, den der Topf braucht – also würze das Fleisch vor dem Anbraten und halte dich mit zusätzlichem Salz bis ganz zum Schluss zurück, wenn der Roux vollständig aufgelöst und der Curry eingekocht ist.
Curry vom Vortag schmeckt besser – das ist kein Mythos. Steht der Topf über Nacht im Kühlschrank, runden sich die Aromen: Der Roux wird milder, das Gemüse zieht die Soße voll auf, und alles schmeckt harmonischer. Bei niedriger Hitze mit einem Schuss Brühe wieder erwärmen – der Curry festigt sich im Kühlschrank – und niemals bei starker Hitze aufheizen, das kann den Roux trennen.
Häufige Fragen
Kann ich Kare Raisu auch ohne Curry-Roux-Block machen?
Ja. So geht eine Eigenkreation: 4 EL Butter schmelzen, 5 EL Mehl einrühren und 2–3 Minuten zu einer hellen Mehlschwitze garen, dann 2 EL Currypulver, 1 TL Garam Masala und eine Prise Cayennepfeffer zugeben. Diesen Ansatz unter Rühren in den köchelnden Topf einrühren, genau wie die Würfel, und dann mit je 1 EL Ketchup und Worcestershire-Sauce abrunden – die klassische Geschmacksbasis eines Roux-Blocks. Das Ergebnis ist hervorragend, nur etwas weniger seidig als mit Fertig-Roux.
Welches Rindfleisch eignet sich am besten, und kann ich etwas anderes verwenden?
Rinderbug ist der Klassiker – er ist genug marmoriert, um beim Schmoren zart zu bleiben, und günstig genug für einen Familientopf. Rinderlende funktioniert, wenn du es magerer und schneller garen möchtest; schneide sie dann etwas dicker, damit sie nicht zäh zieht. Hähnchenschenkel (groß geschnitten, insgesamt 15 Minuten schmoren) sind die Abkürzung für unter der Woche, und eine komplett vegetarische Variante mit Pilzen, zusätzlichen Kartoffeln und Gemüsebrühe ist in Japan eine völlig übliche Hausmacher-Variation.
Warum ist mein Curry dünn und wässrig statt dickflüssig geworden?
Fast immer liegt es am Roux, nicht am Köcheln. Entweder ist zu wenig Roux aufgelöst worden (eine Standardpackung ist auf etwa 4 Tassen Flüssigkeit ausgelegt – mehr Brühe bedeutet mehr Roux), oder der Roux kam bei zu großer Hitze in den Topf und ist statt aufzulösen geronnen, sodass das Mehl nie binden konnte. Einen dünnen Curry rettest du, indem du ein bis zwei zusätzliche Würfel in einer Kelle heißer Brühe beiseite auflöst, das Ganze glatt verrührst, zurück in den Topf gibst und 5 Minuten köcheln lässt. Bitte nicht mit Speisestärke andicken – daraus wird eine klebrige, durchscheinende Soße statt der matten, samtigen Textur, die der Roux aufbaut.
Verwendetes Equipment
Heavy pot or Dutch oven (5–6 qt) :UK - US - IT - AU - DE - FR - ES - UAE
Wooden spoon (for stirring the roux) :UK - US - IT - AU - DE - FR - ES - UAE
Rice cooker or heavy-lidded pot for the rice :UK - US - IT - AU - DE - FR - ES - UAE
Affiliate-Links: Wenn du über diese Links kaufst, erhält Cuisinety eine kleine Provision ohne Mehrkosten für dich — so bleibt die Seite kostenlos. Lies unsere vollständige Affiliate-Offenlegung.
Gefällt dir dieses Rezept? Pinne es!
Speichere ihn auf deinem Pinterest-Board, um ihn jederzeit wiederzufinden.